什么叫双关语

“春风不度玉门关”中的“春风”,表层意思是自然界的春风,深层意思为皇上的恩泽.

"双关语"指在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼的修辞方式.谐音双关:东边日出西边雨,道是无晴却有晴（情）.语意双关：夜正长,路也正长,我不如忘却,不说

的形式主要有语音和.(一)语音1.同音双关在词汇中,同音异义词数量很大,为双关表达提供了大量的原始素材.同音异义词发音一样,拼写和词义不同,因此常被巧妙地运用,形成双关.例如:例1:Sevendays

导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一.　一篇完整的导游词,其结构一般包括习惯用语、概括介绍、重点讲解三个部分.　　1

这是一个关于名字的~秘书:总统先生,赖斯找您．小布：接给我．小秘：是先生．赖斯：早上好总统先生．小布：哦堪多利纱（赖斯）见到你真好,出什么事了吗?赖斯：总统先生,我这里有关于中国新任主席的报道．小布：

在改病句中是有歧义句的,有歧义就说明是病句.像是主语不明啊什么的,但是双关语是双关语,两个是不一样的,双关语是说一句话你说的表面上是一个意思,其实还有深层的含义.

首先是语音特征的不可译.语言在使用过程中有许多与语音特征有关的地方,如押韵、对仗、谐音双关等都是不可译的.其次是文字特征的不可译性.这一点在英汉互译中表现尤为突出.英语为表音文字,汉语为表意文字,两者

同音双关近音双关同词异议双关一词二义双关别释双关拟仿双关双语双关哈哈,只能说你好可爱~

双关语指在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼的修辞方式.双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象.例：谐音双关：东边日出西边雨,道是

《裸婚时代》经典台词----Peter:“一个没有车的人,怎么可能懂车?”-----此话的暗语是指“刘易阳没有车,因此不可能把车的广告做好!”刘易阳：“我记得上一次Peter做的那个卫生巾的广告不错!

双关语在英语中蛮常见的,尤其是我作翻译的时候经常碰到.它常常是用到一个词或词组的几个意思,来达到很巧妙的双关语义.我在网上找了些幽默双关语,你可以看参考资料.比如其中一个例子：Mother:Yourh

着个故事说起来,还真是小孩没娘说起来话长啊!那是5年前的夏天!我通过我的朋友认识了小艾!她是一个被称为冰美人的女孩!（因为某些事情变成的这样,和我无关所以就不介绍了）一开始就很戏剧话,我和朋友打赌一个

双关语的形式主要有语音双关和语义双关.(一)语音双关1.同音双关在现代英语词汇中,同音异义词数量很大,为双关表达提供了大量的原始素材.同音异义词发音一样,拼写和词义不同,因此常被巧妙地运用,形成双关.

一语双关法就是一句话中有两种意思,一是表面能听懂的,另一是要听话听音的,而重点是要靠后者去说服对方的一种难度较高的说话方法.为此,要选择好时机、要选择好所使用的语言,不动脑是用不好此法的.如:有一男青

双关语"双关语"指在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼的修辞方式.谐音双关:东边日出西边雨,道是无晴却有晴（情）.语意双关：夜正长,路也正长,我不如忘却

谁言寸草心,报得三春晖.既指阳光又指母爱

古人折柳送将要离别的友人有送别之意再问：可做送别之意的景物可选的有很多？为何选择柳树？再答：柳谐音留，取挽留之意

《裸婚时代》经典台词----Peter:“一个没有车的人,怎么可能懂车?”-----此话的暗语是指“刘易阳没有车,因此不可能把车的广告做好!”刘易阳：“我记得上一次Peter做的那个卫生巾的广告不错!

"双关语"指在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼的修辞方式.双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象.谐音双关:东边日出西边雨,道是

惶恐滩头说惶恐——第一个惶恐是名词,表示地名.第二个惶恐既是名词又是形容词,双关地名和表示当时的惶恐不安.零丁洋里叹零丁——第一个零丁是名词,表示地名.第二个零丁既是名词也是形容词,双关地名和表示孤身