何氏之庐也如的意思是,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/23 07:04:02
整句话应该是“人皆在焉,子攫之金何?”译:金子的主人都在那里呢,你为什么还要抢夺人家的金子?
我了解你的为人,你怎么不了解我的为人楼主写错了吧何也,为什么的意思
若:像之:这样OMG,若之何连起来翻译可以翻译成“为什么,怎么”但拆开来就不是一样都能逐字逐句翻了,否则在句意和结构上出问题,“若之何毁之?”的翻译是为什么要这样诋毁他,“他是我的老师,像这样我又怎么
为什么你向我进谏这么晚呢?
全句:何必派这么多人去追呢?“之”在其中的作用应该是取消句子独立性,无实意.
宾语前置“何陋之有”,其中“之”字作为宾语前置的标志助词,用作连接,起加强反问的语气作用.可省略,如“何陋有”
今之成人者,何必然者译:如今的成人又何必这样呢?再问:我知道意思我说“者”的意思是什么再答:你好,者,在这里无意义,作助词解希望能帮到你
肉食者:吃肉的人,意译为当官的人.谋是谋划的.之是代词,它.全句的意思是:当官的人来谋划它,你又何必参与其中呢?
等于起比较的作用
“之”在这里没有意思,只是宾语前置的符号,“何陋之有”其实就是“有何陋”,为了强调“何陋”,所以放在前边,加上“之”只是习惯而已.希望楼主满意
没有实际意义,就是为了加强语气用的.
晋国,怎么能满足呢?‘之’是宾语前置的标志还原就是:夫晋,有何厌?
宾语前置标志
搜到这句话出自下面这段话:陆龟蒙才名播海内,居吴中,然性浮薄.时有内官,经长洲,于水滨见一花鸭,弹之而毙.守者告之,乃乘小舟,修表章,告内官曰:‚某养此鸭,能人言;方欲上进,君何杀之?意思
如“宋何罪之有?”“之”是宾语前置的标志,无意.所以,“之”是表宾语前置,无意.
“大兄何见事之晚乎”,这是吕蒙对鲁肃说的话,这里的“大兄”(大哥)是吕蒙对鲁肃的称呼.“大兄何见事之晚乎!”翻译成现代汉语就是:“大哥(你)为什么领悟这个道理这样迟呢?”
“之”是宾语前置的标志,无意.
也就是何陋有的意思现在是有什么简陋的呢?
金子的主人都在那儿了,你为什么还要抢夺别人的金子
不予追究,对我来说又有什么损失呢?