你爱不爱我用古代的话怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 13:25:10
![你爱不爱我用古代的话怎么说](/uploads/image/f/1948179-3-9.jpg?t=%E4%BD%A0%E7%88%B1%E4%B8%8D%E7%88%B1%E6%88%91%E7%94%A8%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E7%9A%84%E8%AF%9D%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4)
BecauseIdon'tknowwhetheryouloveme.
Youmaylovemeordon't,butIcanonlyloveyouorevenmore.楼上说的是“can”我把“can”改成了“may”让人看起来觉得你更礼貌
我爱你你爱我吗5211258?我不爱你5821\x0d我爱你你爱我吗,我不爱你用数字怎么说?确气衰?漓
Ididn'tloveyouwhenyoufallinlovewithme,whenyoudon'tlovemeatall,Ifallinlovewithyou.
这句话其实挺好翻译的,楼上的几位说得都对Don'tyouloveme?就可以
Sorry,IloveyoubutIcan'tofferwhatyouwant.
iloveyoubutidon`tcarewhetheryouloveme!后面半句话是否定的,所以用but连接.
I'llalwaysloveyoutilltheendofyourloveforme.
You'reluckybecauseyoucanchoosetolovemeornot,butIcanonlyloveyouorevenmore.
Doyoulovemeonearth?
Doyouloveme
soyoustilllovemeornot?
Doyoustillloveme?
Doyouwantmyring(电话)orring(戒指).——对不起,我英语很蹩脚.
既要传递感情,又要符合语境,建议楼主用一下翻译:Ilostapersonwhodidn'tloveme,asyoulosttheonewholovedyou..
Idon'tcareifyouloveornotloveme,aslongasIloveyouenough再答:请采纳
爱她啊==怎么说=我没办法说=否定句怎么说我不爱你=我怎么会不爱你=否否等于肯定=我就是爱你.
Doyouloveme
Nomatteryoulovemeornot,Iloveyouforeve
Whetheryoulovemeornot,Happybirthdaytoyou