回到我身边
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/19 13:03:03
![回到我身边](/uploads/image/f/3130628-68-8.jpg?t=%E5%9B%9E%E5%88%B0%E6%88%91%E8%BA%AB%E8%BE%B9)
如果是询问:Wouldyouliketobebackwithme?如果是央求:Couldyoupleasebebackwithme?Please,backtomyside.
iwantyoutobebacktomyside
别回了,回了还是会痛苦的!
意译并不是说就不能拿comeback这些词啊,况且如果不是你想说得特别隐晦的话,这个翻译是没什么意译不意译的,因为很简单,Comebacktome.有看过电影《冷山》吗,女主角在艰难困苦的战争岁月里写
很高兴为你我希望他回到我身边英文:Ihopethathecancomebacktome.
Istillloveyou,mayIcomebacktoyou爱使滴有拉虎油,妹爱康贝壳图油
IfyouarenothappyinParis,comebacktome,Please.
上边两个都可以
comeback,ineedyou.
1.Iwishucouldcomebacktomeoneday.不要再用again,因为comeback已经有再一次回来的意思了.2.iwishucouldbemyloveragain.
Youcomebacksoon,Iwillnotleave,andsoonyoubacktome
如果幸福不在巴黎就一定在别处可是我的世界已没有巴黎只有你
ifthegirlcancomebacktome
Youeventuallycomebacktome~绝对没错拉!
comebacktome..
ineedyoucomebacktome
Iwillbewaitingforyoutocomebackmyside.
Idohopethatyoucouldcomebacktome.Iwannabewithyouendlessly.
谢军《那一夜》 基本信息 词/曲/唱:谢军 所属专辑:那一夜 作品歌词 这不是偶然,也不是祝愿, 这是上天对重逢的安排! 不相信眼泪,不相信改变, 可是坚信彼此的请柬! 我应该如何?
多年以后你回到我身边不安全充满了你疲倦的双眼看着我也告诉我你是否依然相信童话你曾对我说每颗心都寂寞每颗心都脆弱都渴望被触摸当你的心勇敢的燃烧着永远的不会退缩越长大越孤单越长大越不安也不得不看梦想的翅膀