妻宫两硬同偕老 子媳一双可送终

死生契阔Liveanddietogether与子成说staytogetherforever执子之手holdyourhands,与子偕老growoldtogether死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕

这是几种流传甚广的翻译：1）理雅各JamesLegge的经典翻译：Forlifeorfordeath,howeverseparated,Toourwiveswepleadgedourword.Wehe

如果是诗词:holdingyourhands,gettiingoldtogether.如果是意思的翻译：I'mgettingoldwithholdingyourhand.

妻宫,指的是八字命理中代表妻星的宫位,因八字六亲父母妻儿兄弟姐妹各有代表和位值,统称宫位,妻宫两硬,“妻宫”指的对方,即男命代表妻子的星位,“两硬”指的是自已的和妻子的星位势圴力敌,虽然不是阴阳合和,

“死生契阔,与子相悦；执子之手,与子偕老.”出自《诗经·邶风·击鼓》,原文如下：　　击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.　　从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.　　爰居爰处?爰丧其马?于以求之

执子之手、与子偕老Withhandinhand,tobecomeoldtogetherwithyou.

老外的翻译也分好几个版本：1.JamesLeggeForlifeorfordeath,howeverseparated,Toourwiveswepledgedourword.Weheldtheirha

执子之手,与子偕老.Toholdyourhand,togrowoldwithyouTakingyourhand,livingtooldagetogetherHoldingyourhand,andgro

可以翻译成执子之手,与子偕老!不过这句话肯定是从中文翻译成英语的,不过英文句子并不对哦,现在只是还其本来面目而已.你的这句话还有一句和他一样对应的Thehandthatholdgirlistaken,

执子之手,与子偕老.谁,吻我之眸,遮我半世流离；谁,抚我之面,慰我半世哀伤；谁,携我之心,融我半世冰霜；谁,扶我之肩,驱我一世沉寂.谁,唤我之心,掩我一生凌轹.谁,弃我而去,留我一世独殇；谁,可明我意

妻：妻子宫：住宅铁硬：形容坚实稳固同偕老：同你一起相伴到老子息：子嗣,儿女一双：两个可送终：可以办理（你）的丧事,可以（为你）养老送终.全文意思为：妻子可以与你白头偕老,家业稳固而坚实相伴你到老.你有

握着你的手/和你一起写字/和你一起睡觉/和你一起扶持到老/我还有什么别的需要么?（就是我就满足了的意思）

牵你的手和你在一起,牵你的手,和你一起睡,牵你的手,和你一起老.只要可以和你牵着手这样过一辈子,还有什么好求的.就是这样了.乃山盟海誓也

握着你的手/和你一起写字/和你一起睡觉/和你一起扶持到老/我还有什么别的需要么?（就是我就满足了的意思）

这四句里只有“执子之手,与子偕老”是诗经里的文字（诗经里还有“君子偕老”的词句）.这里有一个很有趣的话题,“死生契阔,与子成说”一句,毛《传》训“契阔”为“勤苦”,郑（郑玄）《笺》则发挥其意,谓“从军

子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”子：此处为“你”的意思.在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“生死相

就是说夫妻宫得时得利,旺盛,双方主和谐美满

妻宫,指的是八字命理中代表妻星的宫位,因八字六亲父母妻儿兄弟姐妹各有代表和位值,统称宫位,妻宫两硬,“妻宫”指的对方,即男命代表妻子的星位,“两硬”指的是自已的和妻子的星位势圴力敌,虽然不是阴阳合和,

妻宫两硬无刑妻宫,指的是八字命理中代表妻星的宫位,因八字六亲父母妻儿兄弟姐妹各有代表和位值,统称宫位,妻宫两硬,“妻宫”指的对方,即男命代表妻子的星位,“两硬”指的是自已的和妻子的星位势圴力敌,虽然不

女人命格中有夫宫,男人命格中有妻宫,“妻宫铁硬”意思大概就是这个男人的命格中的妻宫是比较硬的,最好能娶个比自己大点的女人,这样对自己的事业和健康比较有利.