提单英文序数章
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/16 21:44:42
B/LandotherrelateddocumentswillbesenttoyoutodaybyDHL
Asaconvention,thebulkshipmentshouldbeissuedofforwarder'sB/L.It'snotreasonablethatyoudon'tacceptthefo
ReleasethegoodstoconsigneeagainstoriginalB/L.
DoyouwanttheoriginalBLortelexreleasetheTelexBLchargeisRMB220再问:帮我再翻译,“请确认提单复印件,如有改动请标明,并需承担人民币210元改单
英文提单BillofLading简写为B/L中英例子big5.china.com.cn/gate/.../topicid,2648000910.html
Billofladingisinmycompanynow.
Thevesselhasbeenleft,ifweneedtheoriginalBLorsurrenderit?
Becausetheforwarderdidnotsendtheoriginalbilltousintime.
在国际贸易中,电放提单指船公司或其代理人签发的注有TelexRelease的提单副本、复印件或传真件.电放提单英文表示为TelegraphRelease,但对于在跨国贸易eBay上做出口贸易的卖家而言
提单还没有出来,所以正本单据需要过几天邮件给你B/Lhasn'tbereceived,sotheoriginaldocumentswillbesenttoyoubyemailinafewdays
OriginalB/Landotherrelateddocumentswillbeshippedtoyoutoday.
yesterdayIalreadyrequestedforwardtodothetalexreleased.或者Ihavealreadyreleasedtheblbytelexyesterday
Billconfirmedpieces
提单:B/LbillofLoading运单:ShipmentAirWaybill海运运单:ShipmentWaybill空运运单:AirWaybill
提单就是我们经常提到的BillofLading,是船东委托船代签发的.船到卸货港后,收货人凭手上的提单去船代那里办理换单,将提单换成提货单(DELIVERYORDER,D/OFORSHORT),凭提货
是指船舶公司在提单上对货物表面状况或包装有不良或存在缺陷等批注的提单.例如提单上批注“X件破坏”,“铁条松散”等.银行将不接受这种提单
Thegoodshavebeenreacheddestination.Nowconsigneeaskedtotele-releasethegoodsinsteadoforiginalB/L,which
Consigneeonlytook1originalbillofladingtotakedelivery,butthatarenormallyshouldprovidethreecopiesofthe
Accordingtothecustomer'srequirement,theB/Lshouldbemodifiedasthefollowing:1Theconsignorshouldbechange
illoflading