甚矣,汝之不幸

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 05:18:30
甚矣,汝之不幸
不幸者的善良之心为话题写一篇作文 ..

善良是指心地纯洁,没有恶意.做个善良之人是为人处世的根本.然而,一个人的心地是否善良,在为人处事上可以让别人看清楚.比如,面对突然而至的灾难,是否会向受难者伸出援手;遇到交通事故是否会采取急救措施或向

It could be worse为什么会翻译成不幸中之万幸?

Itcouldbeworse本意是“可能会更糟糕”,这是一个虚拟语气的结构.这个翻译是根据课文的意思意译的.作者通过他丢失的50英镑失而复得的故事,给我们提出了假设:“要是我丢的钱更多,可能会更糟糕”

《捕蛇者说》中“故为之说”和“未若复吾赋不幸之甚”中的“之”字分别是什么意思?

【原文】永州之野产异蛇,黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者.然得而腊之以为饵,可以已大风、挛〔足宛〕、瘘疠,去死肌,杀三虫.其始太医以王命聚之,岁赋其二;募有能捕之者,当其租入.永之人争奔走焉.

蒋氏大戚,汪然出涕曰:"君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也.

《捕蛇者说》(柳宗元)原文及译文永州之野产异蛇,黑质而白章;触草木,尽死;以啮人,无御之者.然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘,疠,去死肌,杀三虫.其始,太医以王命聚之,岁赋其二,募有能捕之者,当

翻译:"则吾斯役之不幸,未弱复吾赋不幸之甚也."

则吾斯役之不幸,未弱复吾赋不幸之甚也:“弱”应该是“若”.意思是“这份工作虽然苦,让我重新交纳赋税只会更苦”.我这件差事的不幸,还不像恢复我缴税的不幸那么厉害啊.———————————————————

求古文翻译"则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也"

那么我这差事的不幸,还不如恢复我赋税的不幸厉害啊!

翻译 (1)则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也.(2)小子识之,苛政猛于虎也.

1.可是我干这差事的不幸,还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么严重呀.2.小儿子认识他,苛酷的统治比老虎还要凶暴啊.

“而吾斯役之不幸”的“幸”字怎么翻译

《捕蛇者说》的“则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也.”但是我这差事的不幸还比不上恢复我赋税的不幸那么厉害啊misfortune不幸,厄运.

在捕蛇者说中,作者是怎样描写蒋氏“斯之不幸,未若复吾赋不幸之甚”的?

自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣,而乡邻之生日蹙(cù).殚(dān)其地之出,竭其庐之入,号呼而转徙(xǐ),饥渴而顿踣(bó),触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者相藉(jiè)也.曩(nǎng)

《齐晋鞌之战》里,下臣不幸 的 “幸”是什么词性?什么用法?

《齐晋鞌之战》里,下臣不幸的“幸”是形容词,意思是“幸运”,用法是“形容词活用作名词”.下臣不幸的意思是:我是(一个)不幸运的人.

英语翻译“未若复吾赋不幸之甚也”这句话中的 幸

“则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也”幸:这里是形容词.翻译:我这件差事的不幸,还不像恢复我缴税的不幸那么厉害啊.《捕蛇者说》柳宗元永州之野产异蛇:黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者.然得而腊

不幸,是天才进步的阶梯,信徒洗礼之水,弱者的无底深渊

是巴尔扎克  巴尔扎克是19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表.一生创作96部长、中、短篇小说和随笔,总名为《人间喜剧》.其中代表作为《欧也妮·葛朗台》、《高老头》

挫折和不幸,是天才的进身之阶,是信徒的洗礼之水,是【 】;是【 】

是勇者的磨刀石,是强者的登天梯.是庸者的的深渊,是弱者的地域.

挫折和不幸,是天才的进身之阶,是信徒的洗礼之不,是什么自己写

是勇者的磨刀石,是强者的登天梯.是庸者的的深渊,是弱者的地域.

一道初一政治选择题:美国有位作家说:“人生不幸之事.

你好,很高兴回答你的问题选择【A、C、D】解析:要理解“不幸之事犹如一把刀,它既可以为我们所用,也可以把我们割伤”,就是说挫折是把双刃剑.所以两面性是他要说明的道理,而反观B只说了一面

把古文翻译成现代文 不幸而在穷僻之域的域是什么意思

不幸而在穷僻之域域指地方整句话就是:如果不幸处于贫困偏僻的地方

文言文阅读。  蒋氏大戚,汪然涕曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。向吾不

1.D2.(1)小心地喂养它,到规定的时间把它交上去。(2)又怎么敢怨恨这件差事呢?3.非死则徒尔  旦旦有是4.对劳动人民悲惨遭遇的同情;对统治阶级苛税的不满;希望统治者能关心百

人生不幸之事犹如一把刀……

此题选BC,题目的意思是主要是讲“挫折”,题目把挫折比作一把刀,因为我们知道如果握住了刀刃就会割伤手,这是消极作用.如果握住刀柄就能够很好地为我们所用,这是积极作用.另外,既然有消极作用又有积极作用告

捕蛇者说的则吾斯役之不幸的之是什么意思

结构助词,的.则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也.意思就是:我这个差事(捕蛇)的不幸,没有比恢复我赋税的不幸更厉害啊!