自作多情 英语
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/09 18:48:29
![自作多情 英语](/uploads/image/f/6902120-56-0.jpg?t=%E8%87%AA%E4%BD%9C%E5%A4%9A%E6%83%85+%E8%8B%B1%E8%AF%AD)
Neverbeself-assertion
SoIaminagineattractionfromoppositesex
self-assertion
Againfoolishlysentimental.再次自作多情
TurnsoutthatIwasjustflatteringmyself
OriginallyI'vebeenflatteringmyselfallthetime.原来一直都是我自作多情.flatteroneself自作多情如果您满意我的回答,手机提问的朋友在客户端右上角评
Iofferyourunrequitedlove
profferaloveoraffectionwhichisnotreciprocated
Healwaysflatterhimself.
Profferaloveoraffectionwhichisnotreciprocated
Iamofferingmyunrequitedlove.或者可不可以说Iamthinkingtoomuch.
Youflatteryourself!
英文原文:Maybeitisjustmyaffection英式音标:[ˈmeɪbiː;-bɪ][ɪt][ɪz][dʒʌs
Selfassertion
eadtoomuchintoacasualwink/mistakeafriendlygestureforaromanticoverture/He'swhimsicallysentimental
无法直译...要么用下面代替下Ishouldn'thavemindedyourbusiness:我不该管了你的闲事
Manshallnotbeindulgedinhissentiment.Toomuchsentimentonlyhurtyourself
Ithinktoomuch.Imisunderstood.
自作多情imagineoneselfasthefavouriteofoneoftheoppositesexbeunderthehallucinationthattheotherpartyiswilli
Don'tprofferyouraffectionforsomeonewhowillnotgiveareciprocatedlove.Don'tshowyourlovetosomeonewhoisno