通过CATTI考试就能拿到笔译二级证书吗
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/19 14:39:51
![通过CATTI考试就能拿到笔译二级证书吗](/uploads/image/f/7518761-17-1.jpg?t=%E9%80%9A%E8%BF%87CATTI%E8%80%83%E8%AF%95%E5%B0%B1%E8%83%BD%E6%8B%BF%E5%88%B0%E7%AC%94%E8%AF%91%E4%BA%8C%E7%BA%A7%E8%AF%81%E4%B9%A6%E5%90%97)
CATTI二级有口译和笔译之分,两者的报名、考试、拿证是彼此独立的;如果你报考的是二笔,通过考试只能拿到二笔证书;要通过二口,必须报考二口并通过考试.详细考试介绍可见官方网站www.catti.net
1.恐怕翻译公司你是没戏了.BEC中级不带玩,三级笔译...人家起步要求好多都是二级笔译水平.专八嘛...看跟谁比了,去面试的,不免有海归大虾们,咱这专八就逊色好多了.真碰到只看证书的单位,也只能认栽
obtainthecertificateof"translationlevel3ofCATTI"
不是,口译是口译,笔译是笔译,口译过了给口译证,笔译过了给笔译证,笔译分两部分,一部分是和考试差不多的,语法,阅读等,还有一部分是实务笔译,汉译英和英译汉,这两部分都过了才能拿笔译证~~~~
汉译英你买外研社的新世纪汉英大词典英译汉则买陆谷孙的新编英汉大辞典专有名词收录得比较多翻译得很专业再问:同学,你考过吗?难不难啊?
是的,都是这样的,60分就是合格了,我也是61分过的再问:我算错了。。。
有必做题,有选做题,难度都差不多,占不到什么便宜的,无非有些题可能更对你胃口考CATTI平时得多做练习题,反复与参考答案对比找差距和不足,这样才有进步.这类考试考的是实力,不像四六级和专八靠点运气也能
你要是英语专业四级考试能考75分以上就有希望过.注意是专业四级不是cet-4或者专八70分以上自己买套题感受下.是的考过了就是初级职称我专四80分CATTI3笔68分3口65分
1估计你只能报明年五月份的考试了,应该是2月或者3月,请关注官网更新.今年十一月份的考试的报名时间已经过了2笔译和口译考试可以同时参加,任何人任何学力都可以报名参加,没有限制3笔译都有指定考试大纲,考
这要看你写作水平能写好才能说出能读对才能听准
对于有专八基础的你来说过CATTI3级笔译应该问题不大.03年的笔译考试与现如今的考试难度想比差别较大.而且现在题量(综合能力里阅读理解的篇幅、实务考试文章的长度)也加大了许多.口笔译考试可以分开报考
都是分开的
淘宝上有卖的,你可以去淘宝搜索一个叫翻译考试专卖的店铺.我买过,确实是真的.
你好CATTI的合格标准在通常情况下都是两门成绩均过60分三级二级都是这样的
前面不晓得,完型是直接填单词、
到这看吧是PDF文件anyaward?
每科都要过60才行,而且不能累计到下次.没有优秀、良好之说,就分过没过.
三级的比较容易过所以含金量一般二级的高一些有能力建议直接考二级
考试结束两个月后,八月初,登录原来报名系统查
翻译也是一门技巧,是练出来的,你身边不是没有人过,是没有能相信自己能过,把笔译实务和笔译综合能力,以及真题三本书都买下来,反复的做,相信即使过不了也会你也会有收获,另外平时要多练习,多做些翻译,相信你