作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Tom went into the station soon after five o'clock in the

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 14:37:19
英语翻译
Tom went into the station soon after five o'clock in the afternoon.This is a bad time to travel in London,both by bus and by train,because lots of people go home from work at this time.He had to join a long queue of people who were waiting for tickets.When at last his turn came,he got the right ticket.By asking several people the way,he found the right platform.It was crowded and he couldn't catch the first train,but he was able to move nearer to the edge of the platform to be ready to get on the next one.When a train came in,Tom was thrown on to the train by the rush of people from behind.The doors closed and the train moved off before he was able to get his breath out.Since he was not able to see the names of the stations where the train stopped,he had to count the number of stops so that he knew where to get off.His station was the seventh along the line.
When the train reached the seventh station,Tom got off.But he was surprised to see that he had got off at a station that he had never heard of.A man on the platform told him that he had traveled on a train going in the wrong direction
英语翻译Tom went into the station soon after five o'clock in the
下午五点没过多久,汤姆走进车站.在伦敦,无论坐公交车还是火车,这都不是一个出门的好时机,因为这个时候正是下班高峰.他必须排长队买票.终于轮到他了,他买了一张正确的票.在路上,汤姆问了几个,终于找到正确的站台.站台非常拥挤,所以他上不了第一趟火车,但是他可以更靠近站台边沿以准备上下一趟车.当火车入站,汤姆被后面的人推进火车.火车门关上,慢慢的开了,汤姆几乎无法呼吸.由于他无法看到车站名字,他必须数着车站,这样他才可以知道在哪里下车.他是在全线的第七个站下车.
当火车到达第七个站,汤姆下车了.但是他惊奇的发现他从来没有听过这个车站的名字.站台上的一位先生告诉他,汤姆坐火车坐反了.