英语翻译以下 是《落花生》这篇课文的中文版我们屋后有半亩隙地.母亲说:“让它荒芜著怪可惜,既然你们那么爱吃落花生,就辟来
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 13:33:54
英语翻译
以下 是《落花生》这篇课文的中文版
我们屋后有半亩隙地.母亲说:“让它荒芜著怪可惜,既然你们那么爱吃落花生,就辟来做花生园罢.”我们几姐弟和几个小丫头都很喜欢--买种的买种,动土 的动土,灌园的灌园;过不了几个月,居然有收获了!
妈妈说:“今晚我们可以作一个收获节,也请你们爹爹来尝尝我们的新花生,如何?”我们都答应了.母亲把花生做成好几样的食品,还吩咐这节期要在园里的茅亭举行.
那晚上的天色不太好,可是爹爹也到来,实在很难得!爹爹说:“你们爱吃花生么?”
我们都争著答应:“爱!”
“谁能把花生的好处说出来?”
姐姐说:“花生的气味很美.”
哥哥说:“花生可以制油.”
我说:“无论何等人都可以用贱价买它来吃;都喜欢吃它.这就是它的
好处.”
爹爹说:“花生的用处固然很多;但有一样是很可贵的.这小小的豆不像年好看的苹果、桃子、石榴,把推们的果实悬在枝上,鲜红嫩绿的颜色,令人一望而发生羡慕之心.它只把果子埋在地底,等到成熟,才容人把它挖出来.你们偶然看见一棵花生瑟缩地长在地上,不能立刻辨出它有没有果实,非得等到你接触它才能知道.”
翻译到这里就行了,
以下 是《落花生》这篇课文的中文版
我们屋后有半亩隙地.母亲说:“让它荒芜著怪可惜,既然你们那么爱吃落花生,就辟来做花生园罢.”我们几姐弟和几个小丫头都很喜欢--买种的买种,动土 的动土,灌园的灌园;过不了几个月,居然有收获了!
妈妈说:“今晚我们可以作一个收获节,也请你们爹爹来尝尝我们的新花生,如何?”我们都答应了.母亲把花生做成好几样的食品,还吩咐这节期要在园里的茅亭举行.
那晚上的天色不太好,可是爹爹也到来,实在很难得!爹爹说:“你们爱吃花生么?”
我们都争著答应:“爱!”
“谁能把花生的好处说出来?”
姐姐说:“花生的气味很美.”
哥哥说:“花生可以制油.”
我说:“无论何等人都可以用贱价买它来吃;都喜欢吃它.这就是它的
好处.”
爹爹说:“花生的用处固然很多;但有一样是很可贵的.这小小的豆不像年好看的苹果、桃子、石榴,把推们的果实悬在枝上,鲜红嫩绿的颜色,令人一望而发生羡慕之心.它只把果子埋在地底,等到成熟,才容人把它挖出来.你们偶然看见一棵花生瑟缩地长在地上,不能立刻辨出它有没有果实,非得等到你接触它才能知道.”
翻译到这里就行了,
![英语翻译以下 是《落花生》这篇课文的中文版我们屋后有半亩隙地.母亲说:“让它荒芜著怪可惜,既然你们那么爱吃落花生,就辟来](/uploads/image/z/1354845-21-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BB%A5%E4%B8%8B+%E6%98%AF%E3%80%8A%E8%90%BD%E8%8A%B1%E7%94%9F%E3%80%8B%E8%BF%99%E7%AF%87%E8%AF%BE%E6%96%87%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%88%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%B1%8B%E5%90%8E%E6%9C%89%E5%8D%8A%E4%BA%A9%E9%9A%99%E5%9C%B0.%E6%AF%8D%E4%BA%B2%E8%AF%B4%EF%BC%9A%E2%80%9C%E8%AE%A9%E5%AE%83%E8%8D%92%E8%8A%9C%E8%91%97%E6%80%AA%E5%8F%AF%E6%83%9C%2C%E6%97%A2%E7%84%B6%E4%BD%A0%E4%BB%AC%E9%82%A3%E4%B9%88%E7%88%B1%E5%90%83%E8%90%BD%E8%8A%B1%E7%94%9F%2C%E5%B0%B1%E8%BE%9F%E6%9D%A5)
Our house there was half an acre of vacant land.Mother said:"a pity it deserted,Since you love to eat peanut to peanut garden strike the provision to do." We few siblings and a few are like a little girl - to buy to buy kinds of species,the groundbreaking groundbreaking ,watering the garden; had a couple of months,actually there is a harvest!
Mother said:"Tonight we can make a harvest festival,and ask Dad to try our new peanuts?" We all agreed.Mother cooked the peanuts kind of food,and told us to go to be held in the garden Maoting.
The weather was not very good that night,but dad has come,it is hard to come by!Dad said:"Do you like peanuts?"
We all answered eagerly:"Yes!"
"Who can say the benefits of peanuts?"
Sister said:"very delicious to eat."
Brother said:"The peanut oil can be produced."
I said:"No matter how cheap people can afford to eat; like to eat it.This is it
Benefits."
Dad said:"The peanut is good for many; but they're very valuable.This little bean not look good on apples,peaches,pomegranates,the fruit hanging in pushing their branches,red light green color,so that I looked and admired person of the heart occurs.it is only the fruit buried in the ground,become mature,before guest,dig it up.you come upon a peanut lying curled up on the ground,can not immediately tell whether it has any nuts until you touch it can know."
Mother said:"Tonight we can make a harvest festival,and ask Dad to try our new peanuts?" We all agreed.Mother cooked the peanuts kind of food,and told us to go to be held in the garden Maoting.
The weather was not very good that night,but dad has come,it is hard to come by!Dad said:"Do you like peanuts?"
We all answered eagerly:"Yes!"
"Who can say the benefits of peanuts?"
Sister said:"very delicious to eat."
Brother said:"The peanut oil can be produced."
I said:"No matter how cheap people can afford to eat; like to eat it.This is it
Benefits."
Dad said:"The peanut is good for many; but they're very valuable.This little bean not look good on apples,peaches,pomegranates,the fruit hanging in pushing their branches,red light green color,so that I looked and admired person of the heart occurs.it is only the fruit buried in the ground,become mature,before guest,dig it up.you come upon a peanut lying curled up on the ground,can not immediately tell whether it has any nuts until you touch it can know."
英语翻译以下 是《落花生》这篇课文的中文版我们屋后有半亩隙地.母亲说:“让它荒芜著怪可惜,既然你们那么爱吃落花生,就辟来
仿落花生写竹子落花生—许地山 我们屋后有半亩隙地.母亲说:“让它荒芜著怪可惜,既然你们那么爱吃落花生,就辟来做花生园罢.
《落花生》课文中父亲说得 《对,这是我对你们的希望.》中这是指?
落花生课文里父亲说“对,这是我对你们的希望”中的“这”是指?
《落花生》这篇课文是按照什么顺序记述的
落花生中父亲说“这是我对你们的希望”.父亲希望我们做怎样的人?
关于《落花生》这篇课文的问题
落花生这篇课文.
课文《落花生》“这是我对你们的希望”中的‘这’指什么?
落花生这篇课文围绕落花生讲了哪些内容
落花生》父亲说"对.这是我对你们的希望中的“这”是指
《落花生》父亲说“对.这是我对你们的希望”是指甚么