英语翻译Dear Mr.LINAfter reviening your curriculum vitae,I am pl
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 13:26:17
英语翻译
Dear Mr.LIN
After reviening your curriculum vitae,I am pleased to inform you that you have
acquired a position with our company as an Electrical Power line Tradesperson Your
dytues will inchude installation,maintenance and repairing electrical subtransmissions and
distridution systens.
In compliance with the current Australian industry standards,the annual gross salary is AUD41,850.
Under the Australian Tax Laws,income tax will be deducted from this amount.In additon,
the company is also obligated to pay 9%of the annual gross salary towards a superannuation
fund of your choice.
Based on industry standards,you will be expected to work 38 hours per week,whereby you are entitled
to 7days paid sick leave and 4 weeks paid annual leave.able to cover you for any accidental inyuries
while you are at work.
This offer is standing for a period of 4 years,under the conditions that you are able to
fulfill the job specifications.The company will act as a sponsor for your application of
the appropriate working visa.The commencement of work will depend on the tine taken for you to
obtain this visa as stated by the Department of Immigration and Citizensthip(DIAC).
Please contact your migration agent for the submission of the necessary application/s,
If further information regarding the sponsorsthip is required,do not hesitate to contact the office.
yours sincerely
James Chang
Director
上面输错了,正确的是:distribution systems
Dear Mr.LIN
After reviening your curriculum vitae,I am pleased to inform you that you have
acquired a position with our company as an Electrical Power line Tradesperson Your
dytues will inchude installation,maintenance and repairing electrical subtransmissions and
distridution systens.
In compliance with the current Australian industry standards,the annual gross salary is AUD41,850.
Under the Australian Tax Laws,income tax will be deducted from this amount.In additon,
the company is also obligated to pay 9%of the annual gross salary towards a superannuation
fund of your choice.
Based on industry standards,you will be expected to work 38 hours per week,whereby you are entitled
to 7days paid sick leave and 4 weeks paid annual leave.able to cover you for any accidental inyuries
while you are at work.
This offer is standing for a period of 4 years,under the conditions that you are able to
fulfill the job specifications.The company will act as a sponsor for your application of
the appropriate working visa.The commencement of work will depend on the tine taken for you to
obtain this visa as stated by the Department of Immigration and Citizensthip(DIAC).
Please contact your migration agent for the submission of the necessary application/s,
If further information regarding the sponsorsthip is required,do not hesitate to contact the office.
yours sincerely
James Chang
Director
上面输错了,正确的是:distribution systems
![英语翻译Dear Mr.LINAfter reviening your curriculum vitae,I am pl](/uploads/image/z/15159756-12-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Dear+Mr.LINAfter+reviening+your+curriculum+vitae%2CI+am+pl)
林先生:
看过你的简历后,我很高兴地告知你已被我公司录用.你将作为我公司电缆业务员(翻译不太专业,请原谅)主要负责电缆地安装、维护、修理中压输电和系统安装(distridution systens文字有误).
根据当前澳大利亚工业发展水平,您的薪资年总数是41,850澳元.根据澳大利亚税收法,个人所得税会从你的收入中扣除.另外,公司根据规定有义务为您缴纳您收入的9%的养老储备金.
基于澳洲工业发展水平,您每周工作时间是38小时.同时您可享受带薪7天病假的权利和4个礼拜的带薪年假.公司负责工作期间的意外保险.
就您目前的工作能力,我公司提供4年工作合同.您的劳工证由我工作负责办理.您工作开始的时间取决于你从移民局获得签证的时间.
请您就提交申请与移民局联系.如果有不时之需,随时与我公司联系.
你的
James Chang
主任
看过你的简历后,我很高兴地告知你已被我公司录用.你将作为我公司电缆业务员(翻译不太专业,请原谅)主要负责电缆地安装、维护、修理中压输电和系统安装(distridution systens文字有误).
根据当前澳大利亚工业发展水平,您的薪资年总数是41,850澳元.根据澳大利亚税收法,个人所得税会从你的收入中扣除.另外,公司根据规定有义务为您缴纳您收入的9%的养老储备金.
基于澳洲工业发展水平,您每周工作时间是38小时.同时您可享受带薪7天病假的权利和4个礼拜的带薪年假.公司负责工作期间的意外保险.
就您目前的工作能力,我公司提供4年工作合同.您的劳工证由我工作负责办理.您工作开始的时间取决于你从移民局获得签证的时间.
请您就提交申请与移民局联系.如果有不时之需,随时与我公司联系.
你的
James Chang
主任
curriculum vitae是什么意思
curriculum vitae是什么?
1 tabular curriculum vitae
personal curriculum vitae
curriculum vitae 的音标
curriculum vitae是啥意思,
curriculum vitae 需要照片吗
(一)Dear Mr.Li,Thank you for your letter on 14th March.I am g
英语改错题Dear Mr.Brown,I am writing to thank you with your kind
英语翻译Dear Mr.王戈Thank you for your email.I'm Mr.Keijiro Wakama
英语翻译Dear Friend,I am Mr Ali Musa from Burkina Faso .I want t
英语翻译第一封Dear Friend,I am Mr Ali Musa from Burkina Faso .I wan