英语翻译小弟发了一封预订房间的确认函给一家国外酒店.大概就是问他们我的房间订到没有.结果他们回了这样一段:Thank y
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/13 20:46:33
英语翻译
小弟发了一封预订房间的确认函给一家国外酒店.大概就是问他们我的房间订到没有.结果他们回了这样一段:Thank you for your interest in our unique resort where people can balance body,mind and spirit in an environmentally friendly space.We are pleased to confirmed your reservation under hotel account no 10010148417,Please advises us your arrival info.
“no 10010148417”是什么意思呢?是说查了没有我的订单吗?还是说订单的编号是10010148417?我的确认函里面根本没有提及什么订单编号..只说了我的姓名和入住时间
小弟发了一封预订房间的确认函给一家国外酒店.大概就是问他们我的房间订到没有.结果他们回了这样一段:Thank you for your interest in our unique resort where people can balance body,mind and spirit in an environmentally friendly space.We are pleased to confirmed your reservation under hotel account no 10010148417,Please advises us your arrival info.
“no 10010148417”是什么意思呢?是说查了没有我的订单吗?还是说订单的编号是10010148417?我的确认函里面根本没有提及什么订单编号..只说了我的姓名和入住时间
那个就是一个你住宿的那个酒店的一个账号啊,这个是预订成功啦~
再问: 账号不是应该写:NO.10010148417吗?最后那句怎么还在问我什么时候去呢?我的确认函里面明明说了我的入住时间的
再答: 哪个是说希望得到更多到达的信息 不仅仅是时间吧 其实就是一句客套话 我觉得啦
再问: 账号不是应该写:NO.10010148417吗?最后那句怎么还在问我什么时候去呢?我的确认函里面明明说了我的入住时间的
再答: 哪个是说希望得到更多到达的信息 不仅仅是时间吧 其实就是一句客套话 我觉得啦
英语翻译在国外网站上买的东西,一个月了迟迟没收到,于是发了一封邮件,他们是这样回信的:> Thank you for y
英语翻译我已经为这些客人预订好酒店的房间并且将订房确认传真给了ADA
“我的酒店房间预订成功了没有?”用英语怎么说?
英语翻译我给国外一个足球俱乐部发了一封电子邮件说我想去他们那踢球,然后他们给我回信说让我把我的sport profile
英语翻译你帮他们打扫他们的房间了吗还有一句,我昨天参加了120米接力,结果的了最后一名
保证类预订的客人到达酒店时没有其所预定的房间类型或者没有房间了可以提供了应该如何处理?
英语翻译:我已在东方宾馆为你预订了房间的
英语翻译1:我唱歌不好听.2:你唱的真好听.3:我走音了.4:要提前一天订房间(指订KTV房),我们没在订的时间到,房间
请帮我翻译一下这段英文,我朋友帮我网订了酒店,他们发给我的其中一段文字
夜晚,昆虫会受房间荧光灯中紫外线的吸引而聚集到房间,严重的影响了我的休息,该怎么样防止这样的事情发
英语翻译通常通过旅行社预订酒店房间价格比较优惠
英语翻译一天夜里,已经很晚了,一对年老的夫妻走进一家旅馆,他们想要一个房间.前台侍者回答说:“对不起,我们旅馆已经客满了