作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译下面一段 从夏娃摘下苹果的那一刻开始,人类从此就和苹果牢牢地绑在了一起.驱动她的只是人类永恒的好奇心和逆反心

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 06:27:19
英语翻译
翻译下面一段
从夏娃摘下苹果的那一刻开始,人类从此就和苹果牢牢地绑在了一起.驱动她的只是人类永恒的好奇心和逆反心态,却未想到开启了新世界的大门.这种水果自此被符号化,代表着一代又一代的人类叛离固定模式的努力.
  另一个苹果,则击中了人类最具智慧的头颅.牛顿的故事不论真假,都在人类探索世界的道路上留下了漂亮的一笔.
  接下来是乔布斯的苹果.这个完美主义者和偏执狂,给人们设计了一个全新的感知世界,让一种产品成为一个宗教,一部分人类开始思考新世界的可能性,可大部分人类却从此不需要思考,只需要接受.
英语翻译翻译下面一段 从夏娃摘下苹果的那一刻开始,人类从此就和苹果牢牢地绑在了一起.驱动她的只是人类永恒的好奇心和逆反心
From the moment Eve picked the apple, humans from the Apple firmly tied together. She's just driven the eternal human curiosity and rebellious attitude, but did not think the door opened a new world. Since this fruit is symbolic, representing the generations of a fixed pattern of human renegade efforts.
Another apple, then hit the most intelligent human head. Newton's story whether true or false, are on the road to explore the world of mankind left a beautiful stroke.
Next is Steve Jobs of Apple. This perfectionism and paranoia, designed to give people a new perception of the world, so that a product as a religion, part of the New World to start thinking about the possibility of human beings, most humans can not think, but from only need .