求下面冒号前面的德语句子的中文意思.
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/31 20:57:42
求下面冒号前面的德语句子的中文意思.
"Ab ins Einkaufszentrum." Hier ist es warm und kann sich seine Langeweile vertreiben:Das eine oder andere klauen,Handtaschen stehlen,Graffiti sprühen und so weiter.
"Ab ins Einkaufszentrum." Hier ist es warm und kann sich seine Langeweile vertreiben:Das eine oder andere klauen,Handtaschen stehlen,Graffiti sprühen und so weiter.
![求下面冒号前面的德语句子的中文意思.](/uploads/image/z/15301000-64-0.jpg?t=%E6%B1%82%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E5%86%92%E5%8F%B7%E5%89%8D%E9%9D%A2%E7%9A%84%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%84%8F%E6%80%9D.)
“快到购物中心去吧” 这里很暖和而且能驱赶无聊:
为了表达德语里的 ins 直译应该是 “快到购物中心里去吧”,但这样好像不符合中文习惯.
再问: 非常感谢您的解答!这里还想向您请教,您是怎样意识到在这里这样灵活理解ab这个单词的呀?
再答: Ab �ڵ������� ���Ͽ족�ĺ��塣 Ab, Angriff! �� Ab ins Kino�� ect��
为了表达德语里的 ins 直译应该是 “快到购物中心里去吧”,但这样好像不符合中文习惯.
再问: 非常感谢您的解答!这里还想向您请教,您是怎样意识到在这里这样灵活理解ab这个单词的呀?
再答: Ab �ڵ������� ���Ͽ족�ĺ��塣 Ab, Angriff! �� Ab ins Kino�� ect��
求下面德语句子...,dass...后面的中文意思.
求下面德语短句的中文意思.
求下面德语句中falle的动词原形及中文意思.
求下面德语句中zunächst 的中文意思.
关于冒号的用法,请看下面的句子中冒号是否改为逗号比较妥当.
求下面德语中während 的中文解释.
巴赫旧约前面的德语什么意思?
求这句德语的中文意思.
根据中文意思,完成下面的句子
德语简写全程求某位能把下面的德语全程精确的写出来 包括任何符号大小写 中文意思 DFBBRDVR ChinaU.S.W.
英语中冒号是不是可以用来解释前面整个句子?还是只能解释前面句子最后的名词?请举例!
求德语词组ein Referat halten的中文意思.