作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译对于你无法拥有的,你只是逃避,或转移自己的注意.如果你在一件事上失败了,你就拿另一件事当寄托,没有任何事情能改变

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 16:31:46
英语翻译
对于你无法拥有的,你只是逃避,或转移自己的注意.如果你在一件事上失败了,你就拿另一件事当寄托,没有任何事情能改变你.你站在我面前,有时是那么漠然,有时又那么沉默,好像只要暴露一点你的个性,就是对你自己最大的背叛.我知道我无法改变你,所以我离开你.
求地道翻译啊,机翻跟充数的就不要了.
英语翻译对于你无法拥有的,你只是逃避,或转移自己的注意.如果你在一件事上失败了,你就拿另一件事当寄托,没有任何事情能改变
You evade or shift your attention away from what you can't possess.You find sustenance in another thing once you have failed in a thing you do,nothing can change you.You are so indifferent in front of me and sometimes so reticent,as if it would be a great betrayal to yourself just to expose a little bit of your character.I‘m fully aware that I can't change you,so I opt for leaving you.
【英语牛人团】