英语翻译麻烦用英文翻译;我是一个自由人,当自由的心被沙浪卷走,留下的只是深深的埋葬!本想逃离,却不想自己已被胆小束缚!很
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 03:44:28
英语翻译
麻烦用英文翻译;我是一个自由人,当自由的心被沙浪卷走,留下的只是深深的埋葬!本想逃离,却不想自己已被胆小束缚!很难再看清自己、感受自己,我唯一想的就是望着发了水雾的玻璃发呆!
意境、感情、纠结、停顿、思想、麻木反复纠缠,要翻译的那句话就是我一直以来的心情!
麻烦用英文翻译;我是一个自由人,当自由的心被沙浪卷走,留下的只是深深的埋葬!本想逃离,却不想自己已被胆小束缚!很难再看清自己、感受自己,我唯一想的就是望着发了水雾的玻璃发呆!
意境、感情、纠结、停顿、思想、麻木反复纠缠,要翻译的那句话就是我一直以来的心情!
![英语翻译麻烦用英文翻译;我是一个自由人,当自由的心被沙浪卷走,留下的只是深深的埋葬!本想逃离,却不想自己已被胆小束缚!很](/uploads/image/z/15661767-39-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%BA%BB%E7%83%A6%E7%94%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9B%E6%88%91%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%87%AA%E7%94%B1%E4%BA%BA%2C%E5%BD%93%E8%87%AA%E7%94%B1%E7%9A%84%E5%BF%83%E8%A2%AB%E6%B2%99%E6%B5%AA%E5%8D%B7%E8%B5%B0%2C%E7%95%99%E4%B8%8B%E7%9A%84%E5%8F%AA%E6%98%AF%E6%B7%B1%E6%B7%B1%E7%9A%84%E5%9F%8B%E8%91%AC%21%E6%9C%AC%E6%83%B3%E9%80%83%E7%A6%BB%2C%E5%8D%B4%E4%B8%8D%E6%83%B3%E8%87%AA%E5%B7%B1%E5%B7%B2%E8%A2%AB%E8%83%86%E5%B0%8F%E6%9D%9F%E7%BC%9A%21%E5%BE%88)
Free as I was
My heart whirled away by the wave
Leaving the buried trace
Escape as I want
Only to find constraint of cowardice
Can't see clearly and feel myself
In a daze on the misted glass
My heart whirled away by the wave
Leaving the buried trace
Escape as I want
Only to find constraint of cowardice
Can't see clearly and feel myself
In a daze on the misted glass