英语翻译请翻译的文段是:近来发现你情绪低落,好像有什么心事压在心头,我想告诉你的是无论是多么多大的压力亦或是挫折,都不能
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/11 13:29:29
英语翻译
请翻译的文段是:
近来发现你情绪低落,好像有什么心事压在心头,我想告诉你的是无论是多么多大的压力亦或是挫折,都不能不应该阻挡你敞开心胸,都不能阻挡你找寻快乐的出口,都不能阻挡你成为那个棒指苍穹的猴子.那首万人传唱的歌谣告诉你,我会一直在这里,有时走失,从未离去.希望你一切顺利.加油
这是写给一位有抑郁症倾向的人的,她偏爱古诗词,在他的生日上我想写给他一张卡,所以请您帮忙,无需直译,意译即可.希望求得您的翻译和润色.
请翻译的文段是:
近来发现你情绪低落,好像有什么心事压在心头,我想告诉你的是无论是多么多大的压力亦或是挫折,都不能不应该阻挡你敞开心胸,都不能阻挡你找寻快乐的出口,都不能阻挡你成为那个棒指苍穹的猴子.那首万人传唱的歌谣告诉你,我会一直在这里,有时走失,从未离去.希望你一切顺利.加油
这是写给一位有抑郁症倾向的人的,她偏爱古诗词,在他的生日上我想写给他一张卡,所以请您帮忙,无需直译,意译即可.希望求得您的翻译和润色.
![英语翻译请翻译的文段是:近来发现你情绪低落,好像有什么心事压在心头,我想告诉你的是无论是多么多大的压力亦或是挫折,都不能](/uploads/image/z/15826988-20-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E6%96%87%E6%AE%B5%E6%98%AF%EF%BC%9A%E8%BF%91%E6%9D%A5%E5%8F%91%E7%8E%B0%E4%BD%A0%E6%83%85%E7%BB%AA%E4%BD%8E%E8%90%BD%2C%E5%A5%BD%E5%83%8F%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%BF%83%E4%BA%8B%E5%8E%8B%E5%9C%A8%E5%BF%83%E5%A4%B4%2C%E6%88%91%E6%83%B3%E5%91%8A%E8%AF%89%E4%BD%A0%E7%9A%84%E6%98%AF%E6%97%A0%E8%AE%BA%E6%98%AF%E5%A4%9A%E4%B9%88%E5%A4%9A%E5%A4%A7%E7%9A%84%E5%8E%8B%E5%8A%9B%E4%BA%A6%E6%88%96%E6%98%AF%E6%8C%AB%E6%8A%98%2C%E9%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD)
近觉汝意颓,若有事抑于心.余欲语汝:纵其迫甚其挫巨,皆不宜阻汝心,毋阻汝觅乐之途,毋阻汝为彼棒指苍穹之猿.彼万人传唱之曲语汝,余将恒于此,或走失,然未去.唯冀汝安康.吾子勉之!
英语翻译是什么另你感到心情低落?为什么你的心情低落?请翻译的顺畅自然一点,
最近你的朋友mary情绪很低落、、、、、、
求一遍英语作文假如你是Martin你的笔友Alice在给你的来信中说她经常生病,情绪低落,请给她写封信,告诉她应该怎么做
英语翻译下面是翻译的内容:“我想告诉你,我懂你.其实我一点都不坚强,我现在还不明白你的心,你能告诉,你现在喜欢我吗?”请
为什么你不能告诉我你的心事,
英语翻译你永远都不知道我有多么的想你怎么翻译
英语作文:假定你是李明,最近你的朋友张华英考试不及格情绪低落,学习消极应付.请
英语翻译无论你有多大的烦恼,有多么多不顺心的事,请在今天把它忘掉,明天是一个新的开始,你要用崭新的面貌去面对 要怎么翻译
英语翻译你在我心中有着无人能替的位置.你在我心中永远都是那么的重要,.我想能一直和你走下去,无论是多么困难,我都要一直和
假定你是Emma,你的笔友lucy在给你的来信中说她经常生病,情绪低落
英语翻译我知道我总会让你生气...让你伤心...而另一方面我是多么的在乎你...让你心痛的经历我一直都记在心上...]请
初中英语作文假如你是Martin,你的笔友Alice在等你的来信中说她经常生病,情绪低落.请你写封回信,告诉她应该怎样做