英语翻译内容如下：Without affecting any other rights or remedies that

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/11 21:39:24

英语翻译
内容如下：
Without affecting any other rights or remedies that Disclosing Party may have,both parties acknowledge and agree that damages alone would not be an adequate remedy for any breach by Recipient or by any of its subsidiaries,associated undertakings or its or their respective advisers of any of the provisions of this agreement.
求中文翻译~

在不影响任何其他权利或泄密方可能需赔偿的前提下,双方承认并同意私自违约将不被视为是对接受者或其任何子公司、相关的事业单位或其或其各自的顾问对本协定中的任何规定的任何违约足够的赔偿.
再问：谢谢你的翻译，但是中文好像我也没理解这段的意思。。你能稍微解释一下吗？
再答：这个太难了，我只是尽力而为。我没弄过保密协议。建议你去百度下保密协议条款然后对比下。

英语翻译Each party may,without limiting any other rights or reme 英语翻译license or any other rights such as,but not limited to,p 英语翻译1.that not arrangement or understanding affecting the pu 英语翻译In addition to any other rights of termination described 英语翻译Any solicitor or other person engaged in any profession 英语翻译Neither Party may transfer all or any part of its rights 英语翻译actual shareholders do not hold any kick-out rights that 英语翻译Any notice,request or other communication shall be writt 英语翻译Any notice,demand or other communication hereunder shall 英语翻译Any notice,consent,approval or other communication requi 英语翻译Please indicate any other spelling or name you use 英语翻译ANY DOCUMENTS SHOWING SHIPPER OR CONSIGNOR OTHER THAN BE