英语翻译I‘ll never forget one cold night in Michigan while I was
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 14:30:47
英语翻译
I‘ll never forget one cold night in Michigan while I was on tour with Alan Jackson.A security man handed me a note passed along from a lady in the audience:
I am here tonight to hear one song,"It‘s Not the End of the World." My son bought two tickets for this show,and he loved this song.He also bought these tickets a long way ahead of time before we knew he was sick with advanced cancer.He passed away last month after a very short illness.This song made him happy until the end,and that made me very,very happy.Tonight,I sit here alone with an extra ticket - so please make us happy and play our song.
Before I received this note I was so pumped up and excited for the show.But the note just floored me.I gave the note to my manager and asked him to arrange for the lady to come backstage to my preshow meet-and-greet area.Soon,I spotted her walking up the hall toward me.She was so happy,her face was lit up with a thousand-watt smile.It was wonderful!I sang the song to her before I went on.The lady was so happy,and I thought perhaps I understood what she was feeling.In her heart,she knew her son was living a better life and that made me feel good in my heart.
Because of the emotion of that song,none of us will ever be the same again.I believe that song completely changed three lives that night.To the boy who had left and was looking down at us,it helped him find his way to the next life.To the mother,it allowed her to feel a certain acceptance and gladness for his leaving and eased the pain of her loss.And it taught me that it‘s okay to be excited and high about being an entertainer privileged to bring happiness and gladness into people‘s lives.It also taught me never to forget to keep my feet on the ground....and to always remember the things that come from the heart.
Reprinted by permission of Emilio (c) 1997 from Chicken Soup for the Country Soul by Jack Canfield,Mark Victor Hansen and Ron Camacho.In order to protect the rights of the copyright holder,no portion of this publication may be reproduced without prior written consent.All rights reserved.
不要翻译器翻译的 重点词汇的意思注明一下
I‘ll never forget one cold night in Michigan while I was on tour with Alan Jackson.A security man handed me a note passed along from a lady in the audience:
I am here tonight to hear one song,"It‘s Not the End of the World." My son bought two tickets for this show,and he loved this song.He also bought these tickets a long way ahead of time before we knew he was sick with advanced cancer.He passed away last month after a very short illness.This song made him happy until the end,and that made me very,very happy.Tonight,I sit here alone with an extra ticket - so please make us happy and play our song.
Before I received this note I was so pumped up and excited for the show.But the note just floored me.I gave the note to my manager and asked him to arrange for the lady to come backstage to my preshow meet-and-greet area.Soon,I spotted her walking up the hall toward me.She was so happy,her face was lit up with a thousand-watt smile.It was wonderful!I sang the song to her before I went on.The lady was so happy,and I thought perhaps I understood what she was feeling.In her heart,she knew her son was living a better life and that made me feel good in my heart.
Because of the emotion of that song,none of us will ever be the same again.I believe that song completely changed three lives that night.To the boy who had left and was looking down at us,it helped him find his way to the next life.To the mother,it allowed her to feel a certain acceptance and gladness for his leaving and eased the pain of her loss.And it taught me that it‘s okay to be excited and high about being an entertainer privileged to bring happiness and gladness into people‘s lives.It also taught me never to forget to keep my feet on the ground....and to always remember the things that come from the heart.
Reprinted by permission of Emilio (c) 1997 from Chicken Soup for the Country Soul by Jack Canfield,Mark Victor Hansen and Ron Camacho.In order to protect the rights of the copyright holder,no portion of this publication may be reproduced without prior written consent.All rights reserved.
不要翻译器翻译的 重点词汇的意思注明一下
![英语翻译I‘ll never forget one cold night in Michigan while I was](/uploads/image/z/16400027-11-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91I%E2%80%98ll+never+forget+one+cold+night+in+Michigan+while+I+was)
我永远不会忘记在密歇根州一个寒冷的晚上,我是艾伦杰克逊,我在旅游.一名保安递给我一张一个女人写的日记:
今晚我在这里听到一首歌曲,“这不是世界末日.”我的儿子买了两张票想去听这个节目,他喜欢这首歌曲.他知道他是癌症晚期的病人.他上个月去世.这首歌曲使他快乐,直到最后,这使我非常,非常高兴.今夜,我独自坐在这里,一个多余的票 - 所以请让我们幸福,歌颂我们的歌.
在我收到这方面,我是如此抽了起来,兴奋的展示说明.但是,请注意我只是地板.我把纸条给我的经理,请他安排小姐来到后台我preshow会见和-迎接区.不久,我看到她朝我走了大厅.她是那么高兴,她的脸被照亮了一个千瓦特的笑容.这是太好了!我唱她的歌曲之前,我接着说.这位女士是如此高兴,我想也许我明白她的感受.在她心中,她知道她的儿子是一个更好的生活,这让我觉得在我心中好.
由于这首歌的情绪,我们都将永远不会一样了.我相信这首歌彻底改变了三人死亡的夜晚.对于谁离开了,看着我们失望男孩,帮他找到他的方法,未来的生活.母亲,这让她觉得有接受和他离开喜庆的缓解了她的损失的痛苦.它告诉我,这没关系,兴奋和荣幸地作为一个艺人进入人们带来幸福和生活的喜悦高.它也教会了我永远不要忘记保持在地面上我的脚……并永远记住的东西,从心来.
经许可转载鸡汤埃米利奥1997年由杰克菲尔德,马克维克多汉森和罗恩卡马乔.为了保护著作权人的权利,不得对本刊物未经事先书面同意复制.保留所有权利.
今晚我在这里听到一首歌曲,“这不是世界末日.”我的儿子买了两张票想去听这个节目,他喜欢这首歌曲.他知道他是癌症晚期的病人.他上个月去世.这首歌曲使他快乐,直到最后,这使我非常,非常高兴.今夜,我独自坐在这里,一个多余的票 - 所以请让我们幸福,歌颂我们的歌.
在我收到这方面,我是如此抽了起来,兴奋的展示说明.但是,请注意我只是地板.我把纸条给我的经理,请他安排小姐来到后台我preshow会见和-迎接区.不久,我看到她朝我走了大厅.她是那么高兴,她的脸被照亮了一个千瓦特的笑容.这是太好了!我唱她的歌曲之前,我接着说.这位女士是如此高兴,我想也许我明白她的感受.在她心中,她知道她的儿子是一个更好的生活,这让我觉得在我心中好.
由于这首歌的情绪,我们都将永远不会一样了.我相信这首歌彻底改变了三人死亡的夜晚.对于谁离开了,看着我们失望男孩,帮他找到他的方法,未来的生活.母亲,这让她觉得有接受和他离开喜庆的缓解了她的损失的痛苦.它告诉我,这没关系,兴奋和荣幸地作为一个艺人进入人们带来幸福和生活的喜悦高.它也教会了我永远不要忘记保持在地面上我的脚……并永远记住的东西,从心来.
经许可转载鸡汤埃米利奥1997年由杰克菲尔德,马克维克多汉森和罗恩卡马乔.为了保护著作权人的权利,不得对本刊物未经事先书面同意复制.保留所有权利.
英语翻译I'll never forget one summer day in 1975.On that day my
I'll never forget in my whole
定语从句:i'll never forget the village ____ i was born in A .whe
英语翻译I’ll never forget Easter 1946.I was fourteen,my little s
I'll never forget one summer day in 1992.On that day my moth
I'll never forget you
I'll never forget it and i never forget it
英语翻译It was a cold night in Washington,D.C.,and I was heading
i think I'll never forget you
I promise I'll never forget
初三程度的英语完型I' ll never forget one summer day in 1975.On that d
完形填空(就一个)I'll never forget one summer day in 1975.On that da