作业帮 > 综合 > 作业

翻译一下英语!!一天,妇人家门外站着三位老人,一个是“财富”,一个是“成功”,一个是“爱”,妇人请他们全都进来可是他们说

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/31 05:45:51
翻译一下英语!!
一天,妇人家门外站着三位老人,一个是“财富”,一个是“成功”,一个是“爱”,妇人请他们全都进来可是他们说只能进去一个。丈夫说请财富,这样他们的屋里就装满了财富,妇人不同意,她觉得应该邀请成功,这是,儿媳妇插嘴进来说:“我们还是邀请‘爱’吧,让我们的家时时处处都充满着爱”一对夫妇朝儿媳点点头。 于是妇人出门,邀请“爱”老人进屋做客。谁知“爱”老人起身,“成功”老人和“财富”老人也都跟在后面。三个老人乐了:“哪里有爱,哪里就有财富与成功!”
翻译一下英语!!一天,妇人家门外站着三位老人,一个是“财富”,一个是“成功”,一个是“爱”,妇人请他们全都进来可是他们说
One day, there stands three old men in front of a woman's house, one is "wealth", another is "success" and the third is "love". The woman invited them all inside the house but they said only one can enter. The husband suggests they invite "wealth" into the house so their home will be filled with riches, but the woman disagrees because she thinks it is better to invite "success". Then the daughter-in-law interrupts and said, "Let's invite 'love' so that our home will be filled with love at all times." The couple nodded at the her suggestion. So the woman went out and invited "love" into the house. Surprisingly, when "love" went into the house, "success" and "wealth" followed at the back. The three old men were happy and said, "When there is love, there is also weath and success!"
"三个老人乐了"其实是不是那家人?