百度作业网忠孝两难全 英文怎么说
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/29 02:18:19
忠孝两难全 英文怎么说
正在写一篇英文的文章,想到了忠孝两难全这个题目,可惜英文有限,不知道怎么翻译才比较,请各位指教指教,
正在写一篇英文的文章,想到了忠孝两难全这个题目,可惜英文有限,不知道怎么翻译才比较,请各位指教指教,
1、to have the virture of loyalty and filial piety(有忠诚和孝顺的美德）
2、The loyalty and filial piety is satisfactory to both parties.忠孝两全（句子的字面意思是忠诚和孝顺让两方面都满意）
3、be loyalty to my nation and filial piety to my parents（对国家忠诚对父母孝顺）
这3句写作时都能用吧
2、The loyalty and filial piety is satisfactory to both parties.忠孝两全（句子的字面意思是忠诚和孝顺让两方面都满意）
3、be loyalty to my nation and filial piety to my parents（对国家忠诚对父母孝顺）
这3句写作时都能用吧