作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It is dating to grade 3 that you came to our class,when

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 20:57:29
英语翻译
It is dating to grade 3 that you came to our class,when I feel like having fall in love with you.But what make me depressed is that you never feel it.And I knew College Entrance Examination was coming,and you are absorbed in it.I don't want you to be distracted.So I hidden in the heart.In my heart you are so excellent that make me have a sense of inferiority .As to me,university is so far.But as to approach to you,I study hard .As the result,I enroll in the university.Am I happy NO .Because I can never feel you around now.That is not to the piont.what makes me sad is that when I want to talk to you including I intend to tell you I love you so much,your attitude to me is so cool that cause me Wordless.
Do you konw your regardlessness make me heartbreaking?Everytime I think of it I would wonder why I attend to the university ,my hardwoking is whorthless.
No matter you know or not,I want to tell you that I will love you in my heart.
英语翻译It is dating to grade 3 that you came to our class,when
那是在三年级你来到我们班上的时候,我爱上了你.但让我失望的是你从来都不知道这些.我知道高考将至,你要专心面对.我不想要分你的心所以我隐藏了自己的感情.在我心里你是如此的优秀,让我自惭形秽.对于我来说,大学很遥远,但为了接近你,我努力学习,最终我考上了大学.我开心吗?不,因为我从来没有感觉你在我身边.这不是重点.让我感到伤心的是当我想要和你说话而且当我想要向你表白说我很爱你的时候,你对我的态度如此的冷漠让我无话可说.
你知道你的不顾一切(或漠视)让我怦然心动.当我想到这些的时候我就会思考我为什么要上大学?我的努力付之东流.不管你是否知道,我想要告诉你,我会在心底永远爱你.
这个是不是要向别人表白的呀,我尽量翻译得有人味了,希望对你有所帮助.