百度作业网求英文回信 对方先来信寒暄了在美国过去的几个月合作非常成功,并要求在国内与我们继续合作进行研究,但需要我们提供数据.请将
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/08 02:01:15
求英文回信
对方先来信寒暄了在美国过去的几个月合作非常成功,并要求在国内与我们继续合作进行研究,但需要我们提供数据.请将我们的答复翻译一下,大致意思如下：
1.首先感谢约翰先生关注我们的公司,过去几个月我们之间的合作非常愉快,我们也希望与贵公司在多个领域继续合作.
2.我们的章经理多年来非常重视这个项目,而且我们在这个项目上有很好的团队和技术,处于国内领先水平.
3.具体的合作事宜最好能和约翰先生面谈,希望您有时间莅临上海.
对方先来信寒暄了在美国过去的几个月合作非常成功,并要求在国内与我们继续合作进行研究,但需要我们提供数据.请将我们的答复翻译一下,大致意思如下：
1.首先感谢约翰先生关注我们的公司,过去几个月我们之间的合作非常愉快,我们也希望与贵公司在多个领域继续合作.
2.我们的章经理多年来非常重视这个项目,而且我们在这个项目上有很好的团队和技术,处于国内领先水平.
3.具体的合作事宜最好能和约翰先生面谈,希望您有时间莅临上海.
1.首先感谢约翰先生关注我们的公司,过去几个月我们之间的合作非常愉快,我们也希望与贵公司在多个领域继续合作.
Firstly,I appreciate it very much for Mr John's attention on our company.We have had a pleasant cooperation between us in the last few months.We also look forward to continuing cooperating with your company in different kinds of area.
2.我们的章经理多年来非常重视这个项目,而且我们在这个项目上有很好的团队和技术,处于国内领先水平.
Our Manager Zhang has been paying attention to this event for the years.Besides,we have excellent team and technology on this project which ranks a top position in China.
3.具体的合作事宜最好能和约翰先生面谈,希望您有时间莅临上海.
We'd better meet with Mr John face to face about the specfic cooperation affairs.Look forward to your visit to Shanghai when you are available.
我写得很客气哈
Firstly,I appreciate it very much for Mr John's attention on our company.We have had a pleasant cooperation between us in the last few months.We also look forward to continuing cooperating with your company in different kinds of area.
2.我们的章经理多年来非常重视这个项目,而且我们在这个项目上有很好的团队和技术,处于国内领先水平.
Our Manager Zhang has been paying attention to this event for the years.Besides,we have excellent team and technology on this project which ranks a top position in China.
3.具体的合作事宜最好能和约翰先生面谈,希望您有时间莅临上海.
We'd better meet with Mr John face to face about the specfic cooperation affairs.Look forward to your visit to Shanghai when you are available.
我写得很客气哈
英语翻译“A "客户是我们在国内最大的合作伙伴之一,我们和A已经合作了很长时间,而且合作非常愉快.A是国内非常好的出口商
英语翻译过去我们之间合作很愉快,希望能继续在价格上给与支持
合作成功的事例,急我们最近举行一个辩论赛,辩题是在现代社会中,合作重要还是竞争重要.我们是合作重要,注意,是合作.明天就
英语翻译求下面这一段话的英文翻译：我们热烈欢迎亚欧会议在伦敦召开,亚欧两大陆的领导人将要继续进行始于曼谷的对话与合作.自
英语翻译非常感谢贵方在美国给予我们的热情款待.你们不辞辛劳的付出才使得本次合作取得巨大成功.毫无疑问,中国在各个领域都充
急!商务英语信函翻译正如我们年初在上海见面时那样,我们的业务合作已经开始而且有了很多业务往来.我们合作的非常愉快 用英文
与美国大学有合作可以进行交换生活的国内大学都有哪些?
求翻译成英文：你的客户是你们国内的吗?我们跟贸易商合作的兴趣比跟终端使用者合作的兴趣要大
英语翻译您的货款我们已经收到了,十分感谢您在这次合作中的努力,跟您合作我们感到很愉快与荣幸,我们期待近期的下次合作,如果
英语翻译“已经收到你的来信了,很抱歉这么晚才给你回信,因为对于具体的问题,我们还在研究商讨中,所以抱歉没及时给你回信.对
求一篇英语回信.假如你是中学生李华,你的美国朋友Jack在给你的来信中寄来了一张照片如下,请用英语
“我们一直有着很好的合作”请翻译成英文,