starting at across chest with 0",scoop out 1/2" at princess
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 06:38:41
starting at across chest with 0",scoop out 1/2" at princess seam.blend to 0" at 3 1/2" from front
请帮忙翻译,主要是blend to 应该怎么理解
请帮忙翻译,主要是blend to 应该怎么理解
嗯,帮你一把吧~!
【人工 翻译】
这个好像是服装专业术语吧?
1、blend to在这边应该翻译成“与……交接,继续”
2、整句话翻译成:从胸阔处开始起刀挖0”起始,至公主线处为1/2“,继续挖至到离前侧骨3 1/2处为0“.
,这些都有专业介绍呢,
【资料介绍】
starting at across chest with 0 ",scoop out 1/2" at princess seam .blend to 0 " at 3 1/2" from front seam.from there,fill in 1/4" at curvature of armhole & blend to 0 " at side seam .
从胸阔处开始起刀挖0”起始,至公主线处为1/2“,继续挖至到离前侧骨3 1/2处为0“.再从此处开始,至于夹圈处加入1/4”,至于侧骨处为0“.本人服装知识有线,不足处请指教.
【人工 翻译】
这个好像是服装专业术语吧?
1、blend to在这边应该翻译成“与……交接,继续”
2、整句话翻译成:从胸阔处开始起刀挖0”起始,至公主线处为1/2“,继续挖至到离前侧骨3 1/2处为0“.
,这些都有专业介绍呢,
【资料介绍】
starting at across chest with 0 ",scoop out 1/2" at princess seam .blend to 0 " at 3 1/2" from front seam.from there,fill in 1/4" at curvature of armhole & blend to 0 " at side seam .
从胸阔处开始起刀挖0”起始,至公主线处为1/2“,继续挖至到离前侧骨3 1/2处为0“.再从此处开始,至于夹圈处加入1/4”,至于侧骨处为0“.本人服装知识有线,不足处请指教.
英语翻译1 ACROSS CHEST(1 BLW ARMHOLE) 2 BODY LENGTH FR HPS 3 ACR
英语翻译BACK LENGTH FROM H.P.S CHEST 1 BLW ARMHOLE SWEEP AT BTTM
是at the starting of 还是at the start of
press both hands together at the chest是什么意思
3段英译汉(1),1.At times my heart cries out with longing to see a
found out ,looked for ,.helped with ,worked at的意思
Mr Green sat at the door of the room with his legs( ).Across
Requires a minimum data service starting at $15/month.2 year
at a loss what to do She is at a loss whether going out with
out of memory at line:1
out of memory at
Look out of...at...