汉译英的改错?下面一段英语,请指出其语法和表达错误,近些年来,许多学生中出现了忽视 中文学习的现象,也许是他们花了太多的
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/31 12:42:57
汉译英的改错?
下面一段英语,请指出其语法和表达错误,
近些年来,许多学生中出现了忽视 中文学习的现象,也许是他们花了太多的时间在英语的学习上的缘故.
Rencently,students ignore to learn chinese is normally.They maybe cost more time in study of english.
我认为这种情况有几个原因.第一,他们中有些也许不喜欢学习.再者,也许是中文学习本身就很困难,最后,也许是英语学习占据了学习的大部分时间.
I think that the case have several reasons.Firstly,some of them maybe don't like to study.Moreover,the study of chinese is difficult naturally.Finally,the study of english occupy most of time.
对于这种情况,在我看来,我们首先应该把中文学好让后再去学英语,但是在应试教育的体制下,
For this case,in my opinion,we should focus more on our mother tongue,then to learn english.But under the exam-oriented education system,really simple?
下面一段英语,请指出其语法和表达错误,
近些年来,许多学生中出现了忽视 中文学习的现象,也许是他们花了太多的时间在英语的学习上的缘故.
Rencently,students ignore to learn chinese is normally.They maybe cost more time in study of english.
我认为这种情况有几个原因.第一,他们中有些也许不喜欢学习.再者,也许是中文学习本身就很困难,最后,也许是英语学习占据了学习的大部分时间.
I think that the case have several reasons.Firstly,some of them maybe don't like to study.Moreover,the study of chinese is difficult naturally.Finally,the study of english occupy most of time.
对于这种情况,在我看来,我们首先应该把中文学好让后再去学英语,但是在应试教育的体制下,
For this case,in my opinion,we should focus more on our mother tongue,then to learn english.But under the exam-oriented education system,really simple?
亲,是有道还是百度翻译的啊?第一句,normally改成normal,表语后面接形容词不是动词. 第二句,It may because they take more time in studying english.cost money,take time.第三句:I think there are the reasons as following:Firstly, maybe some of them are not fond of study. secondly, Chinese studying is a quite difficult job. last but not least, english study takes over them most of their time.
under this kind of situation, in my opinion,we should put chinese study to the first place for us the learn english better. but under the exam-oriented education system,it is really this simple?
再问: 只求质量,不求数量,非常感谢你了,请问第三句以后也附带解释一下吗?再次感谢了!
再答: 是你写的吗,是就解释吧,有点麻烦
再问: 是我写的,非常感谢了!
再答: 第三句基本上不这么用。后面第一点有点中式英语,老外是一般把maybe放在前面的。第二点,写作要求前后联系,你第一点写了firstly,第二点就要写secondly.一般都不怎么用naturally,instinctly倒是有用。.最后一点可以写the last。 但是occupy 是单数要加s。没有focus more这种说法,可以说,pay more attntion.最后一句就不成句子了。亲,我能说的就这些了,好好学习!不懂再问
under this kind of situation, in my opinion,we should put chinese study to the first place for us the learn english better. but under the exam-oriented education system,it is really this simple?
再问: 只求质量,不求数量,非常感谢你了,请问第三句以后也附带解释一下吗?再次感谢了!
再答: 是你写的吗,是就解释吧,有点麻烦
再问: 是我写的,非常感谢了!
再答: 第三句基本上不这么用。后面第一点有点中式英语,老外是一般把maybe放在前面的。第二点,写作要求前后联系,你第一点写了firstly,第二点就要写secondly.一般都不怎么用naturally,instinctly倒是有用。.最后一点可以写the last。 但是occupy 是单数要加s。没有focus more这种说法,可以说,pay more attntion.最后一句就不成句子了。亲,我能说的就这些了,好好学习!不懂再问
汉译英的改错?下面一段英语,请指出其语法和表达错误,今天有许多人热衷于证书考试,主要的原因是他们想要找到一个好工作!No
“如果我犯了什么语法和拼写错误请指出来” 用英语怎么说?
世界上许多国家和地区都出现了水资源不足和用水紧张的问题,其原因中错误的是 A.人口增长过快 B.全
下面叙述有四处错误, 下面叙述有四处错误,请找出并加以改正.明朝初期,苏州和松江等地的纺织业中,出现了许多以生产商品为目
学习与评价中改错题下面每句话各有一处错误请指出并改正在句子后面的横线上.h
指出下面文字中画线部分用了什么修辞手法,并分析其表达的作用。
当今的社会,电脑起着很重要的作用,所以学生们经常打字,忽视了英语学习中的书写问题。请根据以下提示和要求,写一篇短文发表你
初中物理下面是某学生做的一道计算题,请指出他的错误
英语翻译摘要:农村地区英语学困生在英语学习的过程中受到许多因素的影响,出现了很多的问题,从而导致学生学习兴趣缺失,学习效
同学们,无论是在生活中还是在学习中,我们一定会有许多的收获,也许是学会了一些知识,也许是掌握了一项本领,也许是懂得了一个
有语法和时态错误的指出来.
有那些电影中出现了错误的地理现象?