作业帮 > 英语 > 作业

一家人与夫妇俩

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 13:06:22
一家人与夫妇俩的区别是什么?
一家人与夫妇俩
解题思路: 如下
解题过程:
定冠词the加上姓氏的复数形式,表示全家人或夫妇二人。
例如:
After dinner, the Blacks usually watch TV at home.
晚饭后,布莱克一家人通常会看电视。
或翻译成晚饭后,布莱克夫妇通常会看电视。
这两种翻译都是正确的,没有什么区别。如果译为“夫妻二人”,可暗指他们家里没有孩子。这要通过上下文来判断,把这个句子放到整篇的文章中去理解。如果就是像老师举的这个例子,没有上下文,怎样理解翻译都可以。
同学你好,我解答清楚了吗?如有疑问请留言,祝你英语越来越棒,暑假愉快!
最终答案:略