另求英文大虾帮忙一道英文翻译
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 00:19:24
另求英文大虾帮忙一道英文翻译
Did you know that the average student has 5-6 fridends ,or that a friend who was previously an enemy is liked more than one who has always been on the right side?
阅读理解里面的,主要是卡在了liked 和 more 这两个词上.
哪位大侠帮忙翻译一下.
能够有more than 的用法更好了.因为more than 这个词的意思好像有很多,而且弄不懂.
千万不要忘记翻译整句句子.
Did you know that the average student has 5-6 fridends ,or that a friend who was previously an enemy is liked more than one who has always been on the right side?
阅读理解里面的,主要是卡在了liked 和 more 这两个词上.
哪位大侠帮忙翻译一下.
能够有more than 的用法更好了.因为more than 这个词的意思好像有很多,而且弄不懂.
千万不要忘记翻译整句句子.
![另求英文大虾帮忙一道英文翻译](/uploads/image/z/16885914-42-4.jpg?t=%E5%8F%A6%E6%B1%82%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%A4%A7%E8%99%BE%E5%B8%AE%E5%BF%99%E4%B8%80%E9%81%93%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91)
你知道吗?每个学生平均都有5-6个朋友,你甚至会喜欢那个以前是你的敌人的朋友更多于一直在你身边的朋友.
more than 用在这里作比较译为多于,这句话就是说,比起一直在你身边的朋友,你会更喜欢那个曾经是你的敌人的朋友.
more than 用在这里作比较译为多于,这句话就是说,比起一直在你身边的朋友,你会更喜欢那个曾经是你的敌人的朋友.