作业帮 > 英语 > 作业

翻译下面的短文,并且指出里面的重要知识点。

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/11 16:19:29
Born on January 8th, 1942, 300years to the day of death of the astronomer Galileo Galilei,Stephen Hawking has always been corious about everying around him. When he was just twenty -one years old,he was diagnosed with ALS.Doctors predicted that he had only two years to,but that turned out to be wrong .After graduating from Oxford in1962,Hawking went on whith his studies at Cambridge and stayed there after receiving his PhD. Now more than twenty years has gone by ,and Stephen Hawking celebrated his 60th birthday in 2002, with his wife,three children and grandchildren.
翻译下面的短文,并且指出里面的重要知识点。
解题思路: 如下
解题过程:
参考译文:
1942年1月8日,天文学家伽利略去世之日300年后斯蒂芬.霍金出生了,他总是怀着好奇心非常有兴趣的学习他周围的一切。
在他仅仅21岁时,被诊断为肌无力肌萎缩证,医生断言他只能再活两年,但是后来证明这是错误的。1962年从牛津大学毕业后,霍金在剑桥继续他的学业,在获得博士学位后一直呆在剑桥大学。现在20多年过去了,2002年斯蒂芬.霍金与他的妻子,三个孩子和孙子们庆祝了他60岁的生日。
相关知识点:
1.be curious about sth. 对(某事物)感到好奇
2.turn out to be 固定词组(后接名词或形容词),结果是...;原来是...;证明是...;
3. go on with 固定词组 ,进行;继续;
4.more than 超过,多于
5.go by (时间)过去

最终答案:略