(国语 齐语)中桓公自莒反于齐~则予我矣(在线等,)
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/05 13:04:58
(国语 齐语)中桓公自莒反于齐~则予我矣(在线等,)
![(国语 齐语)中桓公自莒反于齐~则予我矣(在线等,)](/uploads/image/z/16975232-8-2.jpg?t=%EF%BC%88%E5%9B%BD%E8%AF%AD+%E9%BD%90%E8%AF%AD%EF%BC%89%E4%B8%AD%E6%A1%93%E5%85%AC%E8%87%AA%E8%8E%92%E5%8F%8D%E4%BA%8E%E9%BD%90%7E%E5%88%99%E4%BA%88%E6%88%91%E7%9F%A3%EF%BC%88%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E7%AD%89%2C%EF%BC%89)
译文:齐桓公从莒国返回齐国,任命鲍叔为国相.鲍叔辞谢说:"我是你的一个平庸的臣子.你照顾我,使我不挨冻受饿,就已 经是恩赐了.如果要治理国家的话,那就不是我所擅长的.若论治国之才,大概只有管仲了.我有五个方面不如管仲:以宽厚慈惠来安抚民众,我不及他;治理国家 不忘根本,我不及他;为人忠实诚信,能得到百姓的信任,我不及他;制定的礼仪足以使天下效法,我不及他;立在军门之前击鼓指挥,使百姓加倍勇猛,我不及 他."桓公说:"管仲曾用箭射中了我的腰钩,使我险些丧命."鲍叔解释说:"那是为他的主子出力啊.你若赦免他,让他回来,他也会那样为你出力的."桓公 问:"怎样使他回来呢?"鲍叔说:"得向鲁国提出请求."桓公说:"施伯是鲁君的谋臣,若知道我将起用管仲,一定不会放还给我的,那可怎么办?"鲍叔回答 说:"派人去向鲁国要求说:'我们国君有个不遵守命令的臣子在贵国,想在群臣面前处死他,所以请交还给我国.'这样鲁国就会把他放还我国了."