英语翻译但你知道.你只是还没意识到i try to fix i try to make things right然而我做
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 06:54:54
英语翻译
但你知道.
你只是还没意识到
i try to fix
i try to make things right
然而我做的一切只是增加了重量
AND NOW
i CAN'T TAKE IT ANYMORE
以前做的一切都是救我哥哥
DID YOU DO THAT?
做到了.但这过程中有多少人丧命呢?
知道有这么多代价.你会放手让他去死吗?
这会让你自感像某种杀人犯吗?
perhaps,
杀了10个人.你是个连环杀人犯
杀了成千人,你就是战神.
这就像战争
这不是.
你确定?
万物并非皆表里如一
但是你明白的.
你也许认为这很糟,不过不是这样的
不是所有的是都和看上去的一样
有些已经翻译的了.就是中文的没有.
但你知道.
你只是还没意识到
i try to fix
i try to make things right
然而我做的一切只是增加了重量
AND NOW
i CAN'T TAKE IT ANYMORE
以前做的一切都是救我哥哥
DID YOU DO THAT?
做到了.但这过程中有多少人丧命呢?
知道有这么多代价.你会放手让他去死吗?
这会让你自感像某种杀人犯吗?
perhaps,
杀了10个人.你是个连环杀人犯
杀了成千人,你就是战神.
这就像战争
这不是.
你确定?
万物并非皆表里如一
但是你明白的.
你也许认为这很糟,不过不是这样的
不是所有的是都和看上去的一样
有些已经翻译的了.就是中文的没有.
![英语翻译但你知道.你只是还没意识到i try to fix i try to make things right然而我做](/uploads/image/z/17041672-64-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BD%86%E4%BD%A0%E7%9F%A5%E9%81%93.%E4%BD%A0%E5%8F%AA%E6%98%AF%E8%BF%98%E6%B2%A1%E6%84%8F%E8%AF%86%E5%88%B0i+try+to+fix+i+try+to+make+things+right%E7%84%B6%E8%80%8C%E6%88%91%E5%81%9A)
我不知道,但你知道.
I don't know it but you must know it.
你只是还没意识到
Though,you might not realize it ,
i try to fix
i try to make things right
然而我做的一切只是增加了重量
But all what I have done only add the burden of it.
AND NOW
i CAN'T TAKE IT ANYMORE
以前做的一切都是救我哥哥
All what I did before was to save my brother.
DID YOU DO THAT?
做到了.但这过程中有多少人丧命呢?
I have made it,but how many have died in such a process?
知道有这么多代价.你会放手让他去死吗?
If you had known what the stake might be,would you do it as to let them go to the other world?
这会让你自感像某种杀人犯吗?
Will this make you feel like a murderer of some kind?
perhaps,
杀了10个人.你是个连环杀人犯
Having killed 10 persons,you will be nothing but a serial murderer.
杀了成千人,你就是战神.
Having killed thousands of people,you will be Mars himself.
这就像战争
This is like a war.
这不是.
But it is not a war.
你确定?
Are you sure about it?
万物并非皆表里如一
All things are not necessarily what they look like.
但是你明白的.不是吗?
This is what you know,isn't it?
你也许认为这很糟,不过不是这样的
You might think this is very awful,but they are not what you think they are.
不是所有的是都和看上去的一样
Not all things are the same as what they look like.
I don't know it but you must know it.
你只是还没意识到
Though,you might not realize it ,
i try to fix
i try to make things right
然而我做的一切只是增加了重量
But all what I have done only add the burden of it.
AND NOW
i CAN'T TAKE IT ANYMORE
以前做的一切都是救我哥哥
All what I did before was to save my brother.
DID YOU DO THAT?
做到了.但这过程中有多少人丧命呢?
I have made it,but how many have died in such a process?
知道有这么多代价.你会放手让他去死吗?
If you had known what the stake might be,would you do it as to let them go to the other world?
这会让你自感像某种杀人犯吗?
Will this make you feel like a murderer of some kind?
perhaps,
杀了10个人.你是个连环杀人犯
Having killed 10 persons,you will be nothing but a serial murderer.
杀了成千人,你就是战神.
Having killed thousands of people,you will be Mars himself.
这就像战争
This is like a war.
这不是.
But it is not a war.
你确定?
Are you sure about it?
万物并非皆表里如一
All things are not necessarily what they look like.
但是你明白的.不是吗?
This is what you know,isn't it?
你也许认为这很糟,不过不是这样的
You might think this is very awful,but they are not what you think they are.
不是所有的是都和看上去的一样
Not all things are the same as what they look like.
I try to make life easier是什么意思
I try to make yourself what you
I will try to make money
英语翻译特别是这句:Don't try to fix me,i'm not broken.Hello .I'm the
我这周末会尽量抽时间见你 英语翻译 I'll try to ___ you ___ this weekend
英语翻译Although I knew right from the start,I'll still try to m
I try and try to understand
英语翻译I Don't Care - Apocalyptica I try to make it through my
英语翻译Try to see things from your offender's angle. I
英语翻译Sarah:Mark,I try to find the right words for the very sp
英语翻译I try to say goodbye and I choke,I try to walk away and
Im not the best ,but I try to make better!