作业帮 > 英语 > 作业

这个英文句子怎么写才是对的.

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/01 00:22:01
这个英文句子怎么写才是对的.
单词:Infatuate vt.使迷恋,使糊涂
最使人们痴迷于芭比的是她有着数不清的漂亮衣服
例句说的是:The part that makes people infatuate Barbie the most is her countless beautiful clothes.
但infatuate不是有“使”的意思么
觉得例句翻译过来好怪 又有make(使)people infatuate又有“使"的意思 不是重了么
为嘛不是:The part of Barbie that infatuate people most is her countless beautiful clothes.
这个英文句子怎么写才是对的.
我觉得这个单词用在这里是形容词‘着迷的’的意思,这样make sb sth 就说的通了,因为sth可以是形容词的.你的解释我觉得稍稍有点改变原来的意思,如果改成Barbie the part of which infatuate people the most is her countless beautiful clothes我觉得比较符合原意.希望对你有帮助.