百度作业网麻烦大家帮我翻译下这句话 太感谢啦
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/04 21:00:07
麻烦大家帮我翻译下这句话 太感谢啦
The sun breaks a white line down the water and dances on the orange buoys, strung like ornaments along the curve of the cove, and on the hull of the glass-bottomed boat, just now returning from its dawn tour at Ras Um Sid.
The sun breaks a white line down the water and dances on the orange buoys, strung like ornaments along the curve of the cove, and on the hull of the glass-bottomed boat, just now returning from its dawn tour at Ras Um Sid.
阳光在水面上泛起了一道白光,映在橘黄色的浮标上,就像是在跳舞似的.阳光点缀在这道浅湾的海岸线上,或者是照在玻璃底船的船体上,就像串起来的饰品一样.此时此刻太阳正从她的黄昏之旅返回沙姆沙伊赫海湾.