英语翻译尤其是有一个cheaper是个比较级,为什么没有用than?那个the one到底指的是什么?

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 12:32:09

英语翻译
尤其是有一个cheaper是个比较级,为什么没有用than?那个the one到底指的是什么?

字面意思：
这件衬衫毫无疑问是一个便宜的版本我在另一家百货商店看到的.
加工翻译：
我在另一家百货商店看到与这同一版型的衬衫,而这一件毫无疑问更便宜.
用了cheaper,但没有than,就是因为这里所说的【同一款式/版型的衬衣】,这件更便宜,后面有句子意思表达限制,用定语从句,强调那同一款式衣服所在地,而不是仅指那件衣服.
the one 就指代前面的 the shirt ,以避免重复.
祝你开心如意!

the watch is much cheaper than that one 为什么用much cheaper 为什么形容词怎么变比较级那个说详细点,尤其是,多音节+more的时候后面的形容词到底变还是不变成比较级为什么是"He work that和one的区别,可否说The apples in Chengdu are cheaper than the on This sweater is cheaper than that one.的同义句是什么 The pen is cheaper than that one.（同义改写） This watch is cheaper than that one.同义句是什么 cheaper than是什么? 英语翻译是It's cheaper than bying plane.还是It's cheaper than by pl cheap比较级是cheaper吗? jasper’s is cheaper than the other stores in town改为比较级用英语怎么写问便宜的比较级是more cheap 还是cheaper? this shirt is ( )cheaper than that one