英语翻译把句子翻译成现代汉语(1)然则吾何以传女曹哉?(2)是故藏而勿守,犹勿藏也.(3)循是道也,虽传诸子孙世世,何不
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/09 02:18:07
英语翻译
把句子翻译成现代汉语
(1)然则吾何以传女曹哉?
(2)是故藏而勿守,犹勿藏也.
(3)循是道也,虽传诸子孙世世,何不可之有?
把句子翻译成现代汉语
(1)然则吾何以传女曹哉?
(2)是故藏而勿守,犹勿藏也.
(3)循是道也,虽传诸子孙世世,何不可之有?
![英语翻译把句子翻译成现代汉语(1)然则吾何以传女曹哉?(2)是故藏而勿守,犹勿藏也.(3)循是道也,虽传诸子孙世世,何不](/uploads/image/z/17535282-42-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%8A%8A%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%B1%89%E8%AF%AD%EF%BC%881%EF%BC%89%E7%84%B6%E5%88%99%E5%90%BE%E4%BD%95%E4%BB%A5%E4%BC%A0%E5%A5%B3%E6%9B%B9%E5%93%89%3F%EF%BC%882%EF%BC%89%E6%98%AF%E6%95%85%E8%97%8F%E8%80%8C%E5%8B%BF%E5%AE%88%2C%E7%8A%B9%E5%8B%BF%E8%97%8F%E4%B9%9F.%EF%BC%883%EF%BC%89%E5%BE%AA%E6%98%AF%E9%81%93%E4%B9%9F%2C%E8%99%BD%E4%BC%A0%E8%AF%B8%E5%AD%90%E5%AD%99%E4%B8%96%E4%B8%96%2C%E4%BD%95%E4%B8%8D)
作品名称:传是楼记
作品作者:汪琬
作品体裁:散文
创作年代:清
作品出自:《尧峰文钞》
(1)然则吾何以传女曹哉?
译为:那么我拿什么东西来传给你们呢?
(2)是故藏而勿守,犹勿藏也.
译为:所以藏书而不能守,同不藏书没有什么两样
(3)循是道也,虽传诸子孙世世,何不可之有?
译为:遵循这条道路,即使传给子子孙孙,还有什么不妥当的呢?
作品说明:这是徐乾学请汪琬为他的藏书楼写的一篇记叙文.文中首先简要的介绍了藏书楼的情况,然后着重叙述藏书的意义.藏书的意义是分两层写的:第一层写徐乾学提出了对子孙以传书为贵;第二层写作者的看法.他认为守书比藏书难,读书又比守书难,最难的是能够从书中取立身处世之道,并身体力行.然后赞扬了徐乾学能运用从书中得到的知识来行事处世.文章说理严密自然,层层深入,语言简练确切.
作品作者:汪琬
作品体裁:散文
创作年代:清
作品出自:《尧峰文钞》
(1)然则吾何以传女曹哉?
译为:那么我拿什么东西来传给你们呢?
(2)是故藏而勿守,犹勿藏也.
译为:所以藏书而不能守,同不藏书没有什么两样
(3)循是道也,虽传诸子孙世世,何不可之有?
译为:遵循这条道路,即使传给子子孙孙,还有什么不妥当的呢?
作品说明:这是徐乾学请汪琬为他的藏书楼写的一篇记叙文.文中首先简要的介绍了藏书楼的情况,然后着重叙述藏书的意义.藏书的意义是分两层写的:第一层写徐乾学提出了对子孙以传书为贵;第二层写作者的看法.他认为守书比藏书难,读书又比守书难,最难的是能够从书中取立身处世之道,并身体力行.然后赞扬了徐乾学能运用从书中得到的知识来行事处世.文章说理严密自然,层层深入,语言简练确切.
英语翻译 把下列句子翻译成现代汉语.(1)彼义人也,吾谨避之耳. 译文:________________________
把《大铁椎传》中划线的句子翻译成现代汉语。(10分)小题1:吾数击杀响马贼,夺其物,故仇我。(3分)
英语翻译 把下面的句子翻译成现代汉语.(1)吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?____________________
英语翻译 把下列句子翻译成现代汉语.(1)贼攻三日不得入,以巨舟乘涨,缘舟尾攀堞而上. ________________
英语翻译 请把下面的语句翻译成现代汉语 (1)吾安知次山异日不言圆,行圆,以终身乎?__________________
把下列句子翻译成现代汉语。(8分)小题1:且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。(3分)
英语翻译 把下列文言句子翻译成现代汉语.(1)朝歌夜弦,为秦宫人. __________________________
将下面的句子翻译成现代汉语。(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之。译文:_______________________
英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.(1)而非三子者,则无以遂其欲.彼其初之所以不用者,徒以有仲焉耳. ________
把下列文言句子翻译成现代汉语。(10分)
把文言文句子翻译成现代汉语。(5分)
把下列句子翻译成现代汉语。(9分)