来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/13 16:26:05
麻烦问一下这样的话应该如何说才地道
就是中文里说“你想来就来,想走就走.你想怎样就怎样,凭什么”类似于这样语气表达的意思用英文怎么说才地道?
You come and go whenever you want.You do whatever you(重音) are happy with,Have you thought of others?后面那个凭什么有点翻译不出地道的英文,我就使用了“想过别人的想法吗?”替代,不知道行不行
百度作业网