求助!!!我要写邮件给加拿大的房东

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/20 23:47:22

求助!!!我要写邮件给加拿大的房东
我马上去winnipeg了，已经拿到homestay的家庭信息了，准备写电子邮件给他们，提前交流一下。我怕措辞不当造成失礼，希望大家帮我把一下关。
开头是dear mrs.a & mr.a
how's everything going?
然后我想说，我是来自中国的留学生，名叫x（举个例子）。我很期待和你们住在一起的生活。附件是我的照片。是否介意给我一张你们的照片？
我想知道我是否还有其他的室友，他们来自哪里？
就这些，大家帮忙翻译一下吧，用词要恰当阿！！！
谢谢了~~~

电子邮件标题：Greetings from a Chinese Homestay Student
Dear Mr & Mrs XXXXXXXX（寄宿家庭的姓氏）,
My name is XXXXXX（你的英文姓名）, an oversea student from China. I have received the homestay documents and I am looking forward to a pleasant homestay with your family.
I have enclosed a photo of myself in this email and if you don't mind, would you please send me a photo of your family? I hope we will become good friends during my study in XXXXXX（你留学的城市或者国家）.
I don't know if I have any partners as homestay students with your family. If yes may I know where do my partners come from?
I appologize for so many questions and thank you in advance for all your arrangements. I hope to hear from you soon.
Kindly regards to all your families! Merry Christmas & Happy New Year!
XXXXXX（你的英文姓名）
（邮件日期）

你以前写邮件给房东,名字是写英文名,还是拼音,谢拉英语留言条范文我要外出购物,给房东写个留言条我需要给美国人写email,求助英语高手,翻译一篇邮件~~ 我的房东马上去加拿大,之前要给寄宿家庭写一封邮件告知到达信息的,他们要接机.开头该如何写? 英语翻译我想给外国人发一封邮件,邮件名位 “求助-XXXXXX”,开头的“求助”怎么翻译? 我要写信给加拿大的朋友,请问信封怎么写? 《祖国》和《我的房东》要给我的供货商老外写邮件,内容如下：英语翻译我要给我加拿大的同学发邮件但是我英语不是很好因为我才初二所以我想在我自己不会翻译的时候用翻译工具来翻译这英语翻译要写英文邮件给老外经理,可是不知道怎么表达“我一直想写邮件给你的,但是担心打扰到你”.怎么翻译呢要给加拿大的妹子写信不知道怎么写