英文翻译,请问“总计”、“合计”应该怎么翻译

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：数学作业时间：2024/07/15 07:39:26

英文翻译,请问“总计”、“合计”应该怎么翻译
客户发过来的表格做得很...
“合计”那栏后面是“总计”
不知道应该怎么翻,同事说感觉total比sum级别高,所以：
合计=sum
总计=total
但是他也不确定,所以来问问大家,谢谢~!
补充一下，需要“合计”“总计”这两个词的翻译

你同事的感觉没错!

EXCEI怎么算合计总计? 工资条中"养老,失业,医疗,扣款合计,实法合计"英文怎么翻译? 英文翻译：浅谈入侵检测技术应该怎么翻译, 英语翻译请问"空灵"英文应该怎么翻译, 请问Fuel Filter应该怎么翻译啊? 英语翻译请问比基尼应该怎么翻译呢? 请问,dia-logos应该怎么翻译呀? 请问 PV officer 应该怎么翻译请问”give me five!”应该怎么翻译? 请问文言文中的“于是”应该怎么翻译？英语翻译请问工资条目这几项怎么翻译,应纳税额代扣税公务交通费洗理费文娱费退医保补扣住房积金月均年度合计项目公司的不合格品率,应该怎么计算?由哪个部门合计?