百度作业网能帮我翻译一下英语阅读吗?大后天要用!
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/19 12:37:10
能帮我翻译一下英语阅读吗?大后天要用!
Liu Qian is a handsome young man. He was born in Taiwan on June 25, 1976. He is very popular in China after he performed his magic show during the 2009 Spring Festival gala (春晚).
Liu Qian first became interested in magic at the age of 7. While shopping with his parents, he was attracted by the magic shop. He saw the shopkeeper making coins disappear. From then on, he began working on his magic skills. Later Liu Qian had two teachers, but they couldn’t give him much help. He had to learn by himself.
At the age of 12, he won Taiwan’s Youth Magic Contest (比赛) in 1988. Over 100 children took part in the contest. He didn’t expect any awards because the others brought lots of expensive equipment(设备). But he succeeded. It showed him that his efforts could finally lead to success.
However, Liu Qian didn’t expect to become a magician. And he chose to study Japanese literature at university, practicing magic in his spare time.
After graduation, he failed to find a job. In order to make money, he had to perform on the streets for workers, officials, students… It’s very hard for him to perform on the street. He had to meet accidents sometimes, but he insisted and never gave up. He said, “In fact, my hands are stupid. For one action, I often repeat many times, even a thousand times. I feel and practice slowly. And my eye sight is not good. ”
In 2001, Liu Qian started a TV show called Magic Star. It quickly became one of the most popular shows in China. So far, he has won many other wonderful awards.
请按照正常语序翻译，不要百度翻译上的，谢谢！！！
Liu Qian is a handsome young man. He was born in Taiwan on June 25, 1976. He is very popular in China after he performed his magic show during the 2009 Spring Festival gala (春晚).
Liu Qian first became interested in magic at the age of 7. While shopping with his parents, he was attracted by the magic shop. He saw the shopkeeper making coins disappear. From then on, he began working on his magic skills. Later Liu Qian had two teachers, but they couldn’t give him much help. He had to learn by himself.
At the age of 12, he won Taiwan’s Youth Magic Contest (比赛) in 1988. Over 100 children took part in the contest. He didn’t expect any awards because the others brought lots of expensive equipment(设备). But he succeeded. It showed him that his efforts could finally lead to success.
However, Liu Qian didn’t expect to become a magician. And he chose to study Japanese literature at university, practicing magic in his spare time.
After graduation, he failed to find a job. In order to make money, he had to perform on the streets for workers, officials, students… It’s very hard for him to perform on the street. He had to meet accidents sometimes, but he insisted and never gave up. He said, “In fact, my hands are stupid. For one action, I often repeat many times, even a thousand times. I feel and practice slowly. And my eye sight is not good. ”
In 2001, Liu Qian started a TV show called Magic Star. It quickly became one of the most popular shows in China. So far, he has won many other wonderful awards.
请按照正常语序翻译，不要百度翻译上的，谢谢！！！
刘谦是一个英俊的人.他在台湾出生于1976年六月25日.在2009年春节联欢晚会上表演了魔术之后在中国受到了极大的欢迎.
刘谦开始对魔术感兴趣是在他七岁的时候.当他和父母购物的时候被魔术店吸引了.他看到商店老板让硬币消失.从那之后,他就开始练习他的魔术技巧.后来刘谦有两个老师,但是他们都对他没什么帮助.于是他开始自学.
在十二岁的时候,他在1988年赢得了台湾青年魔术比赛冠军.100个孩子参加了这次比赛.他并不在乎奖品因为其他的选手带来了许多昂贵的设备.（不太理解这句）但是他成功了.这次比赛展示了他的才华并最终带领着他走向成功.
然而,刘谦并不期望成为一个魔术师.他选择去学习日语文学,并在闲暇的时间练习魔术.
在毕业之后,他失业了.为了挣钱,他只好在街上为工人、白领、学生表演魔术.在街上表演对他来讲是很艰辛的.他有时会遇到好多麻烦,但他坚持着绝不放弃.他说：“事实上,我的双手很笨.为了一个动作,我经常重复好几次,甚至上千次.我在缓慢的练习中感悟着.并且我的视力并不好.”
在2001年,刘谦开始弄被叫做魔术明星的TV秀.这很快便成为了中国最受欢迎之一的节目.之后,他赢得了许多大奖.
个人翻译,
刘谦开始对魔术感兴趣是在他七岁的时候.当他和父母购物的时候被魔术店吸引了.他看到商店老板让硬币消失.从那之后,他就开始练习他的魔术技巧.后来刘谦有两个老师,但是他们都对他没什么帮助.于是他开始自学.
在十二岁的时候,他在1988年赢得了台湾青年魔术比赛冠军.100个孩子参加了这次比赛.他并不在乎奖品因为其他的选手带来了许多昂贵的设备.（不太理解这句）但是他成功了.这次比赛展示了他的才华并最终带领着他走向成功.
然而,刘谦并不期望成为一个魔术师.他选择去学习日语文学,并在闲暇的时间练习魔术.
在毕业之后,他失业了.为了挣钱,他只好在街上为工人、白领、学生表演魔术.在街上表演对他来讲是很艰辛的.他有时会遇到好多麻烦,但他坚持着绝不放弃.他说：“事实上,我的双手很笨.为了一个动作,我经常重复好几次,甚至上千次.我在缓慢的练习中感悟着.并且我的视力并不好.”
在2001年,刘谦开始弄被叫做魔术明星的TV秀.这很快便成为了中国最受欢迎之一的节目.之后,他赢得了许多大奖.
个人翻译,