一则英文笑话的含义（中文版）

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：数学作业时间：2024/07/07 06:10:52

一则英文笑话的含义（中文版）
我在一套英语练习题上看到了一则笑话,我能翻译出来,却不知道它为什么好笑.注意,我已经翻译成了汉语.
迈克每天坐公交车上下班.一天他回到家,看起来不是很高兴,他的妻子问他为什么.迈克说：“我很生气.因为公交车上个星期是三便士,但是现在只有两便士.我每天上下班坐公交车,上个星期我每天节省了六便士,但是现在我少了两便士.

这个.
原来是3便士,一天来回能省6便士
但是显示2便士,一天来回能省4便士
所以少了2便士（比以前少节省2便士）
大概是这个意思
但是是个冷笑话
一点都不好笑~
是不是在说这个人吝啬呢?
搞不懂哦~

笑话一则急求一则英文的短笑话.大概一分钟能读完的. 笑话的含义是什么. 请教一则英语笑话的意思. 求一则英语笑话要搞笑的英语翻译中文版的.不要英文! 一则哲理笑话求英语笑话一则! 一则谐音笑话快世说新语一则故事的含义求一则简单的英语笑话,演讲用的表达上有特色的古今笑话一则(短文)