作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The last Saturday in June,Grandpa suggested we go fishin

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/08 03:28:55
英语翻译
The last Saturday in June,Grandpa suggested we go fishing,since we were caught up on every thing.We drove the pickup to the pond that day.We hadn’t expected what we saw when we got to the pond that morning:One of the swans was dead.Grandpa had given the pair of swans to grandma on their fiftieth anniver sary.
6月的最后一个周末,忙完之后,爷爷建议去钓鱼.那天,我们开着皮卡车去了水塘.我们没有料到那天早上我们开车到达水塘后见到的景象:一只天鹅死了.那对儿天鹅是爷爷送给奶奶50周年纪念的礼物.
这段话中的since we were caught up on every thing 这一句.
英语翻译The last Saturday in June,Grandpa suggested we go fishin
有点奇怪,catch up on everything 是赶上进度,为什么前面有个were变成被动形式呢?
按照中文"忙完以后“也应该是这个意思的啊.