英语翻译意思一样就可以了,有什么谚语之类的更好

英语翻译最好要意译。不要逐字的翻译。有谚语之类的就更好了。最好简洁给力。 英语翻译不一定按那个翻译 或许您有更好的表达 意思一样就行 英语翻译明史 列传第三十五 “帝重入高煦谮”什么意思?,有全文翻译就更好了 有什么意思一样的成语和谚语? 英语翻译信是写给福尔摩斯的,所以如果有看过福尔摩斯的人翻译就更好了.可以再帮我修改一下或自己加点关于福尔摩斯什么的之类. 英语翻译大学水平的,多写几句可以吗？有特殊用法的更好，特殊句式之类的。 民间俗语有哪些?谚语不要啊~10条以上··········说点俗语的意思就更好了~ 英语翻译如果有这种意思的英语谚语,那就不用翻译了,直接发谚语就好如果没有,那还是请翻译下吧 有一样的意思,成语可以表达,谚语也可以表达.举例子 英语翻译也有南开大学，东南大学，厦门大学的就更好了， 英语翻译请帮我翻译一下.可以作出一些更改,只要意思差不多,如果意思可以比上面的更强烈就更好了. 英语翻译大概的意思就可以了