英语翻译Non-relinquishmentNo failure by eitherParty to comply wi
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 15:21:43
英语翻译
Non-relinquishment
No failure by eitherParty to comply with any of the Clauses or avail themselves of the rightsacknowledged in accordance with this Agreement at any time shall be construedas meaning any waiver of compliance of said Clauses and/or rights or any otherprovisions or rights,nor of said Party’s right to comply later on with anyClause or right,the Confidentiality Agreement signed by the Parties on 18thJune 2014 remaining in force.
Non-relinquishment
No failure by eitherParty to comply with any of the Clauses or avail themselves of the rightsacknowledged in accordance with this Agreement at any time shall be construedas meaning any waiver of compliance of said Clauses and/or rights or any otherprovisions or rights,nor of said Party’s right to comply later on with anyClause or right,the Confidentiality Agreement signed by the Parties on 18thJune 2014 remaining in force.
非放弃让渡
不论任何时候,若任何一缔约方未能履行任何条款,或行使已按本合同订明的权利,均不应被诠释为意味着任何上述应遵守的条款及/或权利或任何其他条款或权利已遭豁免;亦不可被诠释作缔约方应于以后遵从的任何条款或权利的豁免权,于2014年6月18日由缔约方签署的保密协议仍然生效.
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
(仅供参考)
不论任何时候,若任何一缔约方未能履行任何条款,或行使已按本合同订明的权利,均不应被诠释为意味着任何上述应遵守的条款及/或权利或任何其他条款或权利已遭豁免;亦不可被诠释作缔约方应于以后遵从的任何条款或权利的豁免权,于2014年6月18日由缔约方签署的保密协议仍然生效.
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
(仅供参考)
failure to comply with starting procedure can viod dryer war
英语翻译Failure by either Party to insist upon strict performanc
英语翻译The present diffculties stem from our failure to deal wi
英语翻译No waiver by eitherparty of any provision of the CONTRAC
英语翻译every difficult,every failure,every heartache carries wi
英语翻译To comply with respective Money Laundering Prevention Pr
英语翻译Losers is never hit by the failure of the people to bear
英语翻译No neglect or failure by 公司A to enforce any of the terms
英语翻译Failure by either Party to take action against the other
英语翻译the White House warned that failure by Congress to reach
comply with&comply to哪者差在哪里?
英语翻译Non-disclosure and non-useRecipient agrees not to dissem