作业帮 > 英语 > 作业

翻译 帮忙~~急需要手工翻译的How Does a Gentleman Do Richard was seven yea

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 11:18:41
翻译 帮忙~~急需
要手工翻译的
How Does a Gentleman Do
Richard was seven years old, and his sister, Lily, was five.
One day their mother took them to their aunt's house. Their mother
said to them," Now I am going to do some shopping. Stay here
with your aunt till I come back. "
The children played together for an hour. Richard was so kind
to his sister that his aunt was very happy. Then their aunt took them
into the kitchen. She gave Tom a nice cake and a knife and said,
"' Now here is a knife, Tom. Cut this cake in half and give one piece
to Lily,but remember to do it like a gentleman. "
"Like a gentleman?" Richard asked. "How does a gentleman
do it?"
"A gentleman always gives the bigger piece to the other per-
son. "answered the aunt quickly.
"Oh," said Richard. He said to himself, "if I cut it ,I can't get
the bigger piece. "
翻译 帮忙~~急需要手工翻译的How Does a Gentleman Do Richard was seven yea
一个绅士该怎么做
理查德七岁,他的妹妹,莉莉,五岁.
一天他们的妈妈带他们去阿姨家,妈妈对他们说:“现在我要去购物,和阿姨呆在这里知道我回来.”
孩子们一起玩了一个小时,理查德对他的妹妹很好,所以他的阿姨非常高兴.然后阿姨带他们去厨房,她给理查德一个美味的蛋糕和一把小刀然后说:“现在这有一把刀,理查德,把蛋糕切成两半然后把一半给莉莉,但是记住要像绅士一样.”
“像个绅士?”理查德问.“一个绅士要怎么做?”
“一个绅士总是把比较大的一块给别人.”他的阿姨很快回答.
“哦,”理查德说,然后自言自语,“如果我切了它,我就不能得到大的那一块了.”