孙中山的“大总统誓词”是什么?
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/03 04:25:38
孙中山的“大总统誓词”是什么?
![孙中山的“大总统誓词”是什么?](/uploads/image/z/18963240-24-0.jpg?t=%E5%AD%99%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E7%9A%84%E2%80%9C%E5%A4%A7%E6%80%BB%E7%BB%9F%E8%AA%93%E8%AF%8D%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F)
文言文:
倾 覆 满 洲 专 制 政 府,巩 固 中 华 民 国,图 谋 民 生 幸 福,此 国 民 之 公 意,文 实 遵 之,以 忠 于 国,为 众 服 务.至 专 制 政 府 既 倒,国 内 无 变 乱,民 国 卓 立 于 世 界,为 列 邦 公 认,斯 时 文 当 解 临 时 大 总 统 之 职.谨 以 此 誓 于 国 民.
白话文:
推翻满清的君主专制政权,巩固新生的中华民国政府,为芸芸民众谋划幸福生活和社会,这些是所有国民的愿望所趋.我孙中山(孙文)实在是在遵循它啊,(我的)愿望是能忠于祖国,是为人民大众服务.(当我们努力到)满清专制已被我们推翻,国内没有再起动乱[譬如张勋复辟之流],中华民国可以屹立于世界诸国之林,被列国公认的时候(即以上诸条都同时成立时),我孙文将解除自己临时大总统的职位.现在就以此向全体公民起誓.
倾 覆 满 洲 专 制 政 府,巩 固 中 华 民 国,图 谋 民 生 幸 福,此 国 民 之 公 意,文 实 遵 之,以 忠 于 国,为 众 服 务.至 专 制 政 府 既 倒,国 内 无 变 乱,民 国 卓 立 于 世 界,为 列 邦 公 认,斯 时 文 当 解 临 时 大 总 统 之 职.谨 以 此 誓 于 国 民.
白话文:
推翻满清的君主专制政权,巩固新生的中华民国政府,为芸芸民众谋划幸福生活和社会,这些是所有国民的愿望所趋.我孙中山(孙文)实在是在遵循它啊,(我的)愿望是能忠于祖国,是为人民大众服务.(当我们努力到)满清专制已被我们推翻,国内没有再起动乱[譬如张勋复辟之流],中华民国可以屹立于世界诸国之林,被列国公认的时候(即以上诸条都同时成立时),我孙文将解除自己临时大总统的职位.现在就以此向全体公民起誓.