作业帮 > 综合 > 作业

中翻英.成绩: 销售业绩在往年的基础上面同比增长百分之43个点.善于大客户与渠道销售管理.

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/15 18:25:02
中翻英.
成绩:
 销售业绩在往年的基础上面同比增长百分之43个点.善于大客户与渠道销售管理.
 在公司研发的新产品打开市场时候能做到量的突破.能为新的产品短期内推广到医院,了解整个技术参数与性能.
中翻英.成绩: 销售业绩在往年的基础上面同比增长百分之43个点.善于大客户与渠道销售管理.
Achievements:
Comparing with previous years,sales has grown 43 percent on a year-over-year basis.I excelled at managing major clients and distribution management.
As the company expands its market by introducing new products,tremendous growth was reached.With full understanding of all the technical data and the performance criteria,I introduced new products to various hospitals.
我假定你这两段是个人年底评定,所以用了“I”.在英语里面是不能随便没有主语的,如果不是用于你个人评价把“I”换成department或者group(部门),或者company(公司)等等.
所有楼上的答案都明显是计算机自动翻译的.驴头不对马嘴.我的翻译更注重意思的一致和英语的通顺,而非一词一句的生硬翻译.