请看看这句英语我说得对吗?
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/08 20:28:13
请看看这句英语我说得对吗?
Mr.Wang wants to make an appointment with you and he would like to see if you have time at 18:00 tomorrow.Could you please advise your availability?Thanks.
中文背景是:王先生想约你,他想看看明天6点你是不是用空.请问你能提供你的时间吗?
Mr.Wang wants to make an appointment with you and he would like to see if you have time at 18:00 tomorrow.Could you please advise your availability?Thanks.
中文背景是:王先生想约你,他想看看明天6点你是不是用空.请问你能提供你的时间吗?
![请看看这句英语我说得对吗?](/uploads/image/z/19120155-51-5.jpg?t=%E8%AF%B7%E7%9C%8B%E7%9C%8B%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%88%91%E8%AF%B4%E5%BE%97%E5%AF%B9%E5%90%97%3F)
提一个建议,把advise 改成confirm
Could you please confirm your availability?
因为前面那句已经说了,王先生想约在18点,这时候问的是对方此时间是否合适,所以用confirm
用advise的情况出现在,你提供了几个时间选择的情况下,让对方advise哪个时间最合适.
Could you please confirm your availability?
因为前面那句已经说了,王先生想约在18点,这时候问的是对方此时间是否合适,所以用confirm
用advise的情况出现在,你提供了几个时间选择的情况下,让对方advise哪个时间最合适.