作业帮 > 英语 > 作业

这句英文怎么翻译?Nowadays perfume is ruled more by the codes of prem

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/09 03:37:42
这句英文怎么翻译?
Nowadays perfume is ruled more by the codes of premium and mass prestige than by the codes of luxury: it is found in integrated perfumery chains (Sephora, Douglas, Marionnaud) or in the shops of the global duty-free operators (DFS, etc).
这句英文怎么翻译?Nowadays perfume is ruled more by the codes of prem
当今的香水更多的是靠在大众中的声望和产品安全(质量)被人们青睐(喜欢),而不是靠它多么奢侈和昂贵.在一些香水制造企业(丝芙兰,道格拉斯,马里奥诺等)及全球免税的香水销售店里都是这样的情况.
(翻译不能完全去根据那个单词去翻译,要看整体)