be offended 是生气的意思但是还有其他意思除了冒犯生气之外i hope you will not be off

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/11 19:35:01

be offended 是生气的意思但是还有其他意思除了冒犯生气之外i hope you will not be offended这个句子还可
这个句子还可以翻译成什么意思呢

被冒犯的意思
我希望没有冒犯到你
再问：可以在帮我想想吗应该不是这个意思如果是这个意思还不如直接说 I hope i offend you
再答：是被动式我的理解没问题的
再问：可以在帮我想想吗应该不是这个意思如果是这个意思还不如直接说 I hope i offend you
再答： I hope i offend you是 "我希望得罪你" 正好和说者的本意相反我们一般口语说 "恕我冒昧" no offense i hope you will not be offended 说的比较正式,直译" 我希望你没有被冒犯" 按照中国人的说法就是"我希望没有冒犯到你"

Please do not bother me.I hope that you will be happy是什麼意思? I hope you will be better soon.是什麽意思? I hope i will be loving you forever and deeply的中文意思 I hope that everything will be better的中文意思 yes的中文意思除了是这个意思之外还有什么其他的意思? I hope I'm not in you will be happy 生气的意思 I will not be worried什么意思 blow sb off 有没有惹某人生气的意思? green eye除了是绿色的眼睛之外,还有什么其他的意思? be introduced to 除了被介绍还有其他意思吗? 什么词的意思是有点生气