全文翻译(母子再相聚和家庭生活)
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 11:21:07
![](http://img.wesiedu.com/upload/c/fc/cfcc785d818bd3df5a215176b2983390.jpg)
![全文翻译(母子再相聚和家庭生活)](/uploads/image/z/20077904-56-4.jpg?t=%E5%85%A8%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%88%E6%AF%8D%E5%AD%90%E5%86%8D%E7%9B%B8%E8%81%9A%E5%92%8C%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E7%94%9F%E6%B4%BB%EF%BC%89)
解题思路: 翻译全文。
解题过程:
参考译文:
1976年10月,Victoria Rohring 接到一个电话。有人告诉她一个坏消息---她五岁的儿子和七岁的女儿和他们的父亲Jimmy Black在一次撞车中死亡。
Victoria Rohring 不相信它。她尽力寻找她的家人。但是她找不到他们。她想她将永远看不到她的孩子们。她几乎每天都在哭泣。
但是今年夏天,Victoria Rohring接到了另一个电话。一个妇女告诉Rohring一个好消息。她正在帮助Victoria Rohring的儿子--Scott Black寻找她。Scott Black那天晚上想给她打个电话。
开始的时候,Victoria Rohring认为这个电话是个玩笑。然后那天晚上她在34年之后第一次跟她的儿子说话。她计划和Scott与她的女儿Karen在佐治亚州Scott的家见面。
一家人悲喜交加。他们非常兴奋能找到彼此。
最终答案:略
解题过程:
参考译文:
1976年10月,Victoria Rohring 接到一个电话。有人告诉她一个坏消息---她五岁的儿子和七岁的女儿和他们的父亲Jimmy Black在一次撞车中死亡。
Victoria Rohring 不相信它。她尽力寻找她的家人。但是她找不到他们。她想她将永远看不到她的孩子们。她几乎每天都在哭泣。
但是今年夏天,Victoria Rohring接到了另一个电话。一个妇女告诉Rohring一个好消息。她正在帮助Victoria Rohring的儿子--Scott Black寻找她。Scott Black那天晚上想给她打个电话。
开始的时候,Victoria Rohring认为这个电话是个玩笑。然后那天晚上她在34年之后第一次跟她的儿子说话。她计划和Scott与她的女儿Karen在佐治亚州Scott的家见面。
一家人悲喜交加。他们非常兴奋能找到彼此。
最终答案:略